Haut dans la canopée des forêts tropicales montagneuses du Costa Rica, un éclair de gris se faufile entre les feuilles émeraude. Ce n’est pas une ombre fugitive, mais l’Épervier à Ventre Gris (Accipiter poliogaster), un prédateur rarement vu mais majestueux … Read More
Daily Archives: May 25, 2024
Surcando la Selva Tropical: El Enigmático Gavilán de Vientre Gris
En las alturas del dosel de los bosques lluviosos montañosos de Costa Rica, un destello gris se cuela entre las hojas esmeralda. No se trata de una sombra fugaz, sino del Gavilán de Vientre Gris (Accipiter poliogaster), un depredador raramente … Read More
Tags: aves
Soaring Sentinels: Unveiling the White-tailed Hawk in Costa Rica’s Mountains
High above the verdant canopy of our Costa Rican mountain retreat, a majestic spectacle unfolds. The White-tailed Hawk (Geranoaetus albicaudatus), a predator of grace and power, patrols its domain with a keen eye. This blog post dives into the world … Read More
Tags: birding
Seigneurs des Cieux : À la Découverte de la Buse à Queue Blanche du Costa Rica
Au-dessus du couvert verdoyant de notre refuge de montagne au Costa Rica, un spectacle majestueux se déroule. La Buse à Queue Blanche (Geranoaetus albicaudatus), un prédateur gracieux et puissant, patrouille son domaine d’un œil vif. Cet article de blog plonge … Read More
Tags: oiseaux
Centinelas del Cielo: Descubriendo el Buteo de Cola Blanca en las Montañas de Costa Rica
Sobre el dosel verde esmeralda de nuestro refugio de montaña en Costa Rica, se despliega un espectáculo majestuoso. El Buteo de Cola Blanca (Geranoaetus albicaudatus), un depredador de gracia y poder, patrulla su dominio con un ojo agudo. Este artículo … Read More
Tags: aves
Soaring in Solitude: The Enigmatic Solitary Eagle
High above the emerald canopy of our mountain retreat, a majestic shadow glides on unseen thermals. This isn’t your average hawk; it’s the solitary eagle, a resident of Costa Rica’s misty peaks and a birdwatcher’s prized sighting. While patience is … Read More
Tags: birding
Planer en solitaire : L’énigmatique Aigle Solitaire
Au-dessus du couvert émeraude de notre refuge de montagne, une ombre majestueuse glisse sur des thermiques invisibles. Ce n’est pas un faucon ordinaire ; c’est l’aigle solitaire, un résident des sommets brumeux du Costa Rica et un oiseau que les … Read More
Tags: oiseaux
Planando en Soledad: La Enigmática Águila Solitaria
Muy por encima del dosel esmeralda de nuestro refugio de montaña, una majestuosa sombra se desliza sobre corrientes térmicas invisibles. No se trata de un halcón cualquiera; es el águila solitaria, residente de las brumosas cimas de Costa Rica y … Read More
Tags: aves
The Cryptic Critter of the Canopy: Unveiling the Semiplumbeous Hawk
High up in the emerald embrace of Costa Rica’s rainforests, a silent sentinel keeps watch. Often shrouded in the verdant tapestry of leaves, the Semiplumbeous Hawk is a master of disguise. But for the keen-eyed observer, this little raptor holds … Read More
Tags: birding
Le Cryptique Habitent de la Canopée : À la Découverte de la Buse Semi-Plombée
Loin dans l’étreinte émeraude des forêts tropicales du Costa Rica, une sentinelle silencieuse veille. Souvent dissimulée dans la tapisserie verdoyante des feuilles, la buse semi-plombée est une maîtresse du camouflage. Mais pour l’observateur attentif, ce petit rapace renferme une beauté … Read More
Tags: oiseaux