As the twilight descends upon our Costa Rican mountain retreat, a symphony of nocturnal creatures awakens. Among them is the sleek and secretive Black-crowned Night-Heron, a captivating visitor that graces our ponds and wetlands with its otherworldly presence. This medium-sized … Read More
Daily Archives: May 25, 2024
Le Héron Noir Couronné : Le Chasseur Nocturne Énigmatique
À la tombée de la nuit, dans notre paisible retraite nichée au cœur des montagnes du Costa Rica, une symphonie de créatures nocturnes s’éveille. Parmi elles, le Héron Noir Couronné, un élégant et discret visiteur qui embellit nos étangs et … Read More
Tags: oiseaux
El Enigmático Cazador Nocturno: Conozca la Garza Nocturna Coroninegra
A medida que el crepúsculo desciende sobre nuestro refugio de montaña costarricense, una sinfonía de criaturas nocturnas despierta. Entre ellas se encuentra la sigilosa y cautivadora Garza Nocturna Coroninegra, una visitante que adorna nuestros estanques y humedales con su presencia … Read More
Tags: aves
The Secretive Symphony of the Marsh: Unveiling the American Bittern
High in the Costa Rican mountains, our retreat offers stunning views and the serenity of nature. But venture down to the lowlands and a different kind of magic awaits. Here, in the hidden world of freshwater marshes and reedy lakes, … Read More
Tags: birding
La Symphonie Secrète du Marais : À la Découverte du Butor d’Amérique
Niché au cœur des montagnes du Costa Rica, notre retraite offre des vues imprenables et la sérénité de la nature. Mais aventurez-vous dans les basses terres et une magie différente vous attend. Ici, dans le monde caché des marais d’eau … Read More
Tags: oiseaux
La Sinfonía Secreta del Pantano: Descubriendo al Avetoro Común
En lo alto de las montañas de Costa Rica, nuestro refugio ofrece vistas impresionantes y la serenidad de la naturaleza. Pero aventúrese a las tierras bajas y le espera una magia diferente. Aquí, en el mundo oculto de los pantanos … Read More
Tags: aves
The Whistling Wonder: Unveiling the Whistling Heron in Costa Rica’s Mountains
High in the Costa Rican mountains, where the air chills and mist dances through the trees, resides a heron unlike any other – the Whistling Heron. This aptly named bird isn’t your typical heron gracing the coastlines. It’s a terrestrial … Read More
Tags: birding
La Merveille Sifflante : À la découverte du Siffleur d’Amérique dans les montagnes du Costa Rica
Haut dans les montagnes du Costa Rica, où l’air se rafraîchit et la brume danse à travers les arbres, réside un héron pas comme les autres : le Siffleur d’Amérique. Cet oiseau, bien nommé, n’est pas le héron typique qui … Read More
Tags: oiseaux
La Maravilla Silbante: Descubriendo el Silbadorcito Centroamericano en las Montañas de Costa Rica
En lo alto de las montañas de Costa Rica, donde el aire se refresca y la niebla baila entre los árboles, reside una garza como ninguna otra: el Silbadorcito Centroamericano (Siffleur d’Amérique). Esta ave, bien nombrada, no es la típica … Read More
Tags: aves
Le Héron Strié : Le Petit Grand Chasseur des Montagnes Costariciennes
Dans notre retraite nichée au cœur des montagnes du Costa Rica, nous sommes fiers de la symphonie de chants d’oiseaux qui remplit l’air frais et vivifiant. Aujourd’hui, nous braquons nos jumelles sur un résident fascinant – le Héron Strié, un … Read More
Tags: oiseaux