Ici, à l’Hôtel Rivel, niché au cœur de l’étreinte émeraude des montagnes du Costa Rica, nous sommes entourés d’une tapisserie de vie vibrante. Parmi les joyaux volants qui ornent nos arbres se trouve le Tangara à tête rouge, un oiseau … Read More
Daily Archives: May 21, 2024
Un toque de rojo en las montañas: La tangara hepaticónea en Hotel Rivel
Aquí en Hotel Rivel, enclavado en el abrazo esmeralda de las montañas de Costa Rica, estamos rodeados de un tapiz vibrante de vida. Entre las joyas revoloteantes que adornan nuestros árboles se encuentra la tangara hepaticónea, una deslumbrante ave cantora … Read More
Tags: aves
A Fiery Flash in the Mountains: The Flame-Colored Tanager
High in the Costa Rican mountains, where the air is crisp and the emerald canopy shimmers with life, a fiery visitor flits through the trees. This vibrant songbird, aptly named the Flame-colored Tanager, is a dazzling resident of our wilderness … Read More
Tags: birding
Un Éclat Flamboyant dans les Montagnes : Le Tangara Écarlate
Haut dans les montagnes du Costa Rica, où l’air est vif et la canopée émeraude scintille de vie, un visiteur ardent vole à travers les arbres. Ce passereau vibrant, appelé à juste titre le Tangara Écarlate, est un résident éblouissant … Read More
Tags: oiseaux
Un Destello Ardiente en las Montañas: La Tangara Escarlata
En las altas montañas de Costa Rica, donde el aire es fresco y el dosel esmeralda brilla con vida, un visitante ardiente revolotea entre los árboles. Esta ave cantora vibrante, llamada acertadamente Tangara Escarlata, es una residente deslumbrante de nuestro … Read More
Tags: aves
A Flash of Yellow in the Mountains: The Dickcissel Visits Hotel R ivel
High in the Costa Rican mountains, Hotel R ivel offers not just stunning scenery and adventure, but also the opportunity to encounter a dazzling array of avian visitors. Today, we turn our binoculars to a rather unexpected guest: the Dickcissel … Read More
Tags: birding
Un Éclair de Jaune dans les Montagnes : Le Dicksissel en Visite à l’Hôtel R ivel
Niché au cœur des montagnes du Costa Rica, l’Hôtel R ivel offre non seulement des paysages à couper le souffle et des aventures palpitantes, mais aussi la possibilité de rencontrer une multitude d’oiseaux fascinants. Aujourd’hui, nous braquons nos jumelles sur … Read More
Tags: oiseaux
Un destello amarillo en las montañas: el Dickcissel visita Hotel R ivel
En lo alto de las montañas costarricenses, Hotel R ivel ofrece no solo paisajes impresionantes y aventuras, sino también la oportunidad de encontrarse con una deslumbrante variedad de aves visitantes. Hoy, dirigimos nuestros binoculares hacia un huésped bastante inesperado: el … Read More
Tags: aves
Unveiling the Secretive Carmiol’s Tanager: A Hidden Gem in the Costa Rican Rainforests
Here at Hotel Rivel, nature’s wonders surround us. From the towering peaks to the vibrant flora, our mountain retreat offers a haven for Costa Rica’s incredible biodiversity. Today, we set our sights on a resident of the lower and middle … Read More
Tags: birding
À la découverte du Tangara à gorge jaune : un joyau caché dans les forêts tropicales du Costa Rica
Chez Hotel Rivel, les merveilles de la nature nous entourent. Des sommets imposants à la flore luxuriante, notre retraite en montagne offre un refuge à la biodiversité incroyable du Costa Rica. Aujourd’hui, nous nous intéressons à un résident des forêts … Read More
Tags: oiseaux