High in the Costa Rican mountains, amidst the emerald embrace of the cloud forests, resides a thrush shrouded in a veil of mystery: the Pale-vented Thrush (Turdus obsoletus). This medium-sized songbird, cloaked in a coat of understated brown, might not … Read More
Daily Archives: June 1, 2024
À la découverte de la Grive à ventre pâle : un chanteur mélodieux des montagnes
Haut dans les montagnes du Costa Rica, nichée au cœur des forêts nuageuses verdoyantes, vit une grive cachée dans un voile de mystère : la Grive à ventre pâle (Turdus obsoletus). Ce passereau de taille moyenne, vêtu d’un manteau brun … Read More
Tras la pista del Zorzal Ventripálido: Un Melodioso Habitante de las Montañas
En lo alto de las montañas costarricenses, en medio del abrazo esmeralda de los bosques nubosos, reside un zorzal envuelto en un velo de misterio: el Zorzal Ventripálido (Turdus obsoletus). Esta ave cantora de tamaño mediano, ataviada con un abrigo … Read More
A Flash of Orange in the Rainforest: The Orange-billed Nightingale-Thrush
Here at our Costa Rican mountain retreat, nature’s orchestra plays a constant melody. From the raucous calls of toucans to the delicate whispers of hummingbirds, every day brings a new avian encounter. Today, we turn our focus to a resident … Read More
Un Éclat d’Orange dans la Forêt Tropicale : Le Merle Moqueur à Bec Orange
Dans notre refuge de montagne au Costa Rica, l’orchestre de la nature joue une mélodie constante. Des cris rauques des toucans aux doux chuchotements des colibris, chaque jour apporte une nouvelle rencontre avec les oiseaux. Aujourd’hui, nous nous intéressons à … Read More
Le Merle Cul-blanc : Un Joyau des Forêts Costariciennes
Niché au cœur des montagnes du Costa Rica, notre retraite offre un cadre idyllique pour observer la nature. Parmi les nombreux oiseaux qui peuplent cette région, le Merle Cul-blanc (Turdus obsoletus) se distingue par sa silhouette discrète et son chant … Read More
A Shy Singer: Unveiling the Mountain Thrush in Costa Rica’s Highlands
Here at our Costa Rican mountain retreat, mornings erupt in a symphony of birdsong. But amidst the vibrant chorus, there exists a more elusive vocalist: the Mountain Thrush (Turdus plebejus). This shy inhabitant of the cloud forests adds a touch … Read More
Un chanteur timide : À la découverte de la Grive solitaire dans les montagnes du Costa Rica
Dans notre refuge de montagne au Costa Rica, les matins explosent en une symphonie de chants d’oiseaux. Mais au milieu de ce chœur vibrant, il existe un vocaliste plus insaisissable : la Grive solitaire (Turdus plebejus). Cet habitant timide des … Read More
Un Cantor Escondido: Descubriendo el Zorzal Montañero en las Alturas de Costa Rica
Aquí en nuestro refugio de montaña en Costa Rica, las mañanas estallan en una sinfonía de cantos de aves. Pero en medio de este coro vibrante, existe un vocalista más esquivo: el Zorzal Montañero (Turdus plebejus). Este tímido habitante de … Read More
A Shy Songster: Unveiling the Gray-Cheeked Thrush in the Costa Rican Highlands
High in the Costa Rican mountains, where the emerald embrace of the rainforest thins and gives way to a cooler, coniferous embrace, a secretive songbird takes center stage – the Gray-cheeked Thrush. Unlike its vibrantly plumaged neighbors, this thrush favors … Read More