En lo alto de las montañas de Costa Rica, donde el aire es fresco y las vistas infinitas, nosotros en el refugio tenemos la fortuna de presenciar una asombrosa variedad de aves visitantes. Hoy, dirigimos nuestra mirada hacia una invitada…
High in the mountains of Costa Rica, where the air is crisp and the views are endless, we at the retreat are fortunate to witness a stunning array of avian visitors. Today, we turn our gaze to a rather uncommon…
En las altas montañas de Costa Rica, donde el abrazo esmeralda del bosque nuboso se encuentra con el beso fresco del aire frío, una vista rara adorna el cielo: el Martín Sinaloense. Esta escurridiza golondrina, un destello azul sobre un…
Haut dans les montagnes du Costa Rica, là où l’étreinte émeraude de la forêt nuageuse rencontre la fraîcheur de l’air frais, un spectacle rare orne le ciel : le Martin Sinyaloa. Cette hirondelle insaisissable, un éclair de bleu sur fond…
High up in the mountains of Costa Rica, where the emerald embrace of the cloud forest meets the azure canvas of the sky, a captivating aerial ballet unfolds. Here, at Cloud Forest Retreat, we’re fortunate to be graced by the…
Aquí en nuestro refugio de montaña, enclavado en el frondoso abrazo de las tierras altas de Costa Rica, estamos rodeados de una sinfonía de vistas y sonidos. Entre la revoloteante orquesta de artistas emplumados, la Golondrina Verdemar es una verdadera…
Here at our mountain retreat, nestled amidst the verdant embrace of the Costa Rican highlands, we’re surrounded by a symphony of sights and sounds. Among the fluttering orchestra of feathered performers, the Violet-green Swallow is a true virtuoso. While not…
En las altas montañas de Costa Rica, donde el aire es fresco y las vistas infinitas, es posible que vislumbre a un deslumbrante acróbata azul revoloteando por los aires. Se trata de la Golondrina Dorada, una hermosa y enérgica ave…
Dans les hautes montagnes du Costa Rica, où l’air est vif et les panoramas infinis, vous pourrez apercevoir un acrobate bleu éblouissant virevoltant dans les airs. Il s’agit de l’Hirondelle arboricole, un oiseau magnifique et énergique qui embellit notre ciel…
High in the Costa Rican mountains, where the air is crisp and the views are endless, you might catch a glimpse of a dazzling blue acrobat flitting through the air. This is the Tree Swallow, a beautiful and energetic bird…
