Si les montagnes ne sont pas le premier endroit auquel vous pensez pour observer des oiseaux de rivage, ici, dans notre retraite costaricaine nichée au milieu d’une végétation luxuriante, vous pourriez être surpris par un visiteur éphémère : le Bécasseau … Read More
Daily Archives: May 28, 2024
Un Vistazo de Blanco en las Montañas: El Playero Rabo Blanco Visita Nuestro Retiro Costarricense
Si bien las montañas no son el primer lugar que se te ocurre para observar aves playeras, aquí en nuestro retiro costarricense enclavado en medio de una exuberante vegetación, te podrías sorprender con un visitante fugaz: el Playero Rabo Blanco. … Read More
The Whistling Traveler: Unveiling the Whimbrel at a Costa Rican Mountain Retreat
High in the Costa Rican mountains, our secluded retreat offers an escape not just from the everyday, but into a vibrant world of feathered wonders. Today, we turn our gaze to a migratory marvel, the Whimbrel – a long-distance voyager … Read More
Le Voyageur Siffleur : À la Découverte du Courlis Corlieu dans votre Refuge de Montagne au Costa Rica
Perchés dans les montagnes du Costa Rica, notre refuge isolé vous offre une évasion non seulement du quotidien, mais aussi vers un monde vibrant d’oiseaux fascinants. Aujourd’hui, nous portons notre regard sur une merveille migratrice, le Courlis Corlieu – un … Read More
El Viajero Silbador: Descubriendo el Playero Canelo en un Retiro de Montaña en Costa Rica
En lo alto de las montañas de Costa Rica, nuestro refugio apartado ofrece un escape no solo de lo cotidiano, sino también hacia un mundo vibrante de aves fascinantes. Hoy, dirigimos nuestra mirada a una maravilla migratoria, el Playero Canelo … Read More
A Tiny Traveler: The Western Sandpiper Visits Costa Rica
While our mountain retreat offers stunning views and abundant rainforest life, Costa Rica’s diverse geography welcomes a surprising range of visitors. Today, we turn our gaze to the shores and mudflats, encountering a remarkable long-distance traveler – the Western Sandpiper. … Read More
Un minuscule voyageur : Le Bécasseau à pattes courtes visite le Costa Rica
Si notre retraite en montagne offre des vues imprenables et une vie abondante dans la forêt tropicale, la géographie diversifiée du Costa Rica accueille un éventail étonnant de visiteurs. Aujourd’hui, nous portons notre regard sur les côtes et les vasières, … Read More
Un Pequeño Viajero: El Playero Semipalmado Visita Costa Rica
Si bien nuestro refugio en la montaña ofrece vistas impresionantes y una abundante vida en la selva tropical, la diversa geografía de Costa Rica atrae a una sorprendente variedad de visitantes. Hoy, dirigimos nuestra mirada hacia las costas y los … Read More
The Wandering Tattler: A Shorebird Finding Solace in Costa Rica’s Mountains
High in the mountains of Costa Rica, amidst the emerald embrace of the rainforest, you might not expect to find a creature named the “wandering tattler.” This aptly named shorebird, however, takes a surprising detour on its long migrations, gracing … Read More
Le Chevalier errant : Un oiseau de rivage trouvant refuge dans les montagnes du Costa Rica
Haut dans les montagnes du Costa Rica, niché au cœur de l’étreinte émeraude de la forêt tropicale, on ne s’attendrait peut-être pas à trouver une créature nommée “chevalier errant”. Cet oiseau de rivage, pourtant bien nommé, effectue toutefois un détour … Read More