Here at our mountain retreat, nestled amidst the emerald embrace of Costa Rican rainforests, we’re surrounded by a symphony of birdsong. Today, we turn our binoculars to a fascinating little visitor, a traveler from afar – the Tennessee Warbler. This … Read More
Daily Archives: May 26, 2024
Un minuscule trésor : la fauvette du Tennessee, mal nommée
Dans notre retraite nichée au cœur des montagnes verdoyantes des forêts tropicales du Costa Rica, nous sommes entourés d’une symphonie de chants d’oiseaux. Aujourd’hui, nous braquons nos jumelles sur un fascinant petit visiteur, un voyageur venu de loin : la … Read More
Un Pequeño Tesoro: La Reinita Tennessee Mal Nombrada
En nuestro refugio de montaña, enclavado en el abrazo esmeralda de los bosques lluviosos de Costa Rica, estamos rodeados por una sinfonía de cantos de aves. Hoy, enfocamos nuestros binoculares en un visitante fascinante, un viajero de lejos: la Reinita … Read More
Un Éclat de Feuilles dans les Hauteurs : Le Rougequeue à Gorge Ardoisée
Haut dans les montagnes du Costa Rica, niché au cœur d’un émeraude des forêts nuageuses, scintille une étincelle de vie vibrante. Le Rougequeue à gorge ardoisée, un oiseau chanteur captivant, honore notre retraite d’altitude de sa présence, ajoutant une touche … Read More
Un Destello de Fuego en las Alturas: La Reinita Cola Roja Pizarra
En lo alto de las montañas costarricenses, en medio del abrazo esmeralda de los bosques nubosos, revolotea una chispa vibrante de vida. La Reinita Cola Roja Pizarra, un cautivador pajarito cantor, honra nuestro refugio de montaña con su presencia, agregando … Read More
A Flash of Flame in the Highlands: The Slate-throated Redstart
High in the Costa Rican mountains, amidst the emerald embrace of the cloud forests, flits a vibrant spark of life. The Slate-throated Redstart, a captivating songbird, graces our highland retreat with its presence, adding a touch of fire to the … Read More
A Flash of Sunshine: The Prothonotary Warbler Visits Our Mountain Retreat
High in the Costa Rican mountains, our retreat offers a haven for nature lovers. But amidst the lush greenery and vibrant flora, it’s the flitting jewels of the bird world that truly steal the show. Today, we turn our binoculars … Read More
Un Éclat de Soleil : La Paruline Protonotaire Visite Notre Refuge de Montagne
Niché dans les hautes montagnes du Costa Rica, notre refuge offre un havre de paix aux amoureux de la nature. Mais au milieu de la verdure luxuriante et de la flore vibrante, ce sont les joyaux ailés du monde des … Read More
Un destello de sol: La Reinita Protonotaria visita nuestro refugio de montaña
En lo alto de las montañas costarricenses, nuestro refugio ofrece un paraíso para los amantes de la naturaleza. Pero en medio de la exuberante vegetación y la flora vibrante, son las joyas aladas del mundo de las aves las que … Read More
The Tail-Wagging Traveler: Unveiling the Palm Warbler
High up in the Costa Rican mountains, amidst the verdant tapestry of the cloud forest, flits a tiny acrobat – the Palm Warbler. Don’t be fooled by its unassuming name, this little songbird is a captivating bundle of energy, easily … Read More