Si bien las selvas tropicales de Costa Rica estallan en plumajes vibrantes y cantos melodiosos, existe una sinfonía más sutil en el sombrío sotobosque. Aquí, un maestro del camuflaje revolotea entre las hojas: la Reinita Devora Insectos. Esta pequeña ave … Read More
Daily Archives: May 26, 2024
A Flash of Sunshine: The Energetic Wilson’s Warbler
High in the Costa Rican mountains, where the air is crisp and the emerald canopy shimmers with life, flit tiny bursts of sunshine – the Wilson’s Warbler! This energetic songbird graces our retreat with its presence, adding a dash of … Read More
Un Éclat de Soleil : La Paruline à Tête Jaune Pleine d’Énergie
Haut dans les montagnes du Costa Rica, où l’air est vif et la canopée émeraude scintille de vie, virevoltent de minuscules éclats de soleil – la Paruline à Tête Jaune ! Ce petit oiseau chanteur énergique honore notre retraite de … Read More
Un Destello de Sol: La Energética Reinita Wilson
En lo alto de las montañas costarricenses, donde el aire es fresco y el dosel esmeralda brilla con vida, revolotean diminutas ráfagas de sol: ¡la Reinita Wilson! Esta pequeña y enérgica ave cantora honra nuestro retiro con su presencia, agregando … Read More
A Splash of Sunshine: The Tropical Parula Brightens Our Mountain Retreat
High in the Costa Rican mountains, where the air is crisp and the emerald embrace of the rainforest reigns, a flash of vibrant color might catch your eye. This burst of sunshine is none other than the Tropical Parula, a … Read More
Un Éclat de Soleil : La Paruline Tropical Égaye Notre Refuge de Montagne
Haut dans les montagnes du Costa Rica, où l’air est frais et l’étreinte émeraude de la forêt tropicale règne, une touche de couleur vibrante pourrait attirer votre attention. Cette explosion de soleil n’est autre que la Paruline Tropical, un minuscule … Read More
Un Rayo de Sol: La Parula Tropical Alegra Nuestro Retiro de Montaña
En lo alto de las montañas costarricenses, donde el aire es fresco y el abrazo esmeralda del bosque tropical reina, un destello de color vibrante puede llamar tu atención. Esta explosión de sol no es otra que la Parula Tropical, … Read More
A Flash of Gold in the Highlands: The Enigmatic Townsend’s Warbler
While the rainforests of Costa Rica rightfully capture the spotlight for birdwatchers, our secluded mountain retreat offers a unique opportunity to spot a special visitor from the north – the Townsend’s Warbler. This dazzling little songbird isn’t a permanent resident, … Read More
Un Éclat d’Or dans les Hauteurs : La Paruline de Townsend, Enigmatique
Si les forêts tropicales du Costa Rica captent à juste titre l’attention des ornithologues amateurs, notre refuge montagneux isolé offre une occasion unique d’observer un visiteur spécial du nord : la Paruline de Townsend. Ce petit oiseau chanteur éblouissant n’est … Read More
Un Destello Dorado en las Alturas: La Enigmática Reinita de Townsend
Si bien las selvas tropicales de Costa Rica captan la atención de los observadores de aves por derecho propio, nuestro refugio aislado en la montaña ofrece una oportunidad única para avistar a un visitante especial del norte: la Reinita de … Read More