Nestled amidst the verdant mountains of our Costa Rican retreat, a symphony of birdsong fills the air. Today, we turn our spotlight to a rather elusive resident, the Cabanis’s ground-sparrow, a true Costa Rican gem. For the avid birder, this … Read More
Daily Archives: May 26, 2024
Un Charmeur Timide : À la Découverte du Soui-Manga du Costa Rica
Niché au cœur des montagnes verdoyantes de notre refuge costaricien, une symphonie de chants d’oiseaux emplit l’air. Aujourd’hui, nous braquons les projecteurs sur un résident plutôt discret, le Soui-Manga du Costa Rica, un véritable joyau costaricien. Pour l’observateur passionné d’oiseaux, … Read More
Tags: oiseaux
Un Habitante Tímido: Descubriendo al Gorrión Cabanis de Costa Rica
Enclavado en las verdes montañas de nuestro refugio costarricense, una sinfonía de cantos de aves llena el aire. Hoy, dirigimos nuestra atención a un residente bastante esquivo, el Gorrión Cabanis, una verdadera joya costarricense. Para el observador de aves ávido, … Read More
Tags: aves
A Flash of Orange in the Rainforest: The Enchanting Orange-fronted Parakeet
High in the canopy of Costa Rica’s rainforests, a vibrant flash of color might catch your eye. It’s the Orange-fronted Parakeet, a captivating little parrot that brings a spark of joy to the emerald embrace of the jungle. While not … Read More
Tags: birding
Un Éclat d’Orange dans la Forêt Tropicale : La Magnifique Conure à Front Orange
Perché haut dans la canopée des forêts tropicales du Costa Rica, une tache de couleur vive pourrait attirer votre attention. Il s’agit de la Conure à Front Orange, un petit perroquet captivant qui apporte une étincelle de joie à l’étreinte … Read More
Tags: oiseaux
Un Destello de Naranja en la Selva Tropical: La Encantadora Conura Frentidorada
En lo alto del dosel de las selvas tropicales de Costa Rica, un destello vibrante de color podría llamar su atención. Se trata de la Conura Frentidorada, un loro pequeño y cautivador que aporta una chispa de alegría al abrazo … Read More
Tags: aves
A Flash of Tawny in the Rainforest: Unveiling the Tawny-faced Quail
High in the lush rainforests surrounding our Costa Rican retreat, a secretive gem flits amongst the undergrowth. The Tawny-faced Quail, a shy ground dweller, might be easily missed by the untrained eye. But for those with a keen ear and … Read More
Tags: birding
Un Éclat Fauve dans la Forêt Tropicale : À la Découverte du Coline à Face Rousse
Haut perché dans les forêts tropicales luxuriantes qui entourent notre refuge costaricain, un joyau secret vole parmi les sous-bois. Le Coline à Face Rousse, un timide habitant du sol, pourrait facilement passer inaperçu pour l’œil non averti. Mais pour ceux … Read More
Tags: oiseaux
Un Destello Leonado en la Selva Tropical: Descubriendo al Colin Carirrufo
En lo alto de los exuberantes bosques tropicales que rodean nuestro refugio costarricense, una joya secreta revolotea entre el sotobosque. El Colin Carirrufo, un tímido morador del suelo, podría pasar fácilmente desapercibido para el ojo inexperto. Pero para aquellos con … Read More
Tags: aves
Un Joyau tacheté : La Caille du Talus captivante
Haut dans les montagnes brumeuses du Costa Rica, où l’air vibre au son de la symphonie de la forêt tropicale, réside un trésor peu visible – la Caille du Talus. Cet oiseau timide vivant au sol est un véritable joyau … Read More
Tags: oiseaux