En lo alto de las montañas de Costa Rica, donde el aire es fresco y los bosques nubosos susurran secretos, revolotea una maravilla de tonos joyeros: el Colibrí Gorjiestelar de Corona Unida. Este deslumbrante colibrí, con su plumaje hipnotizante y … Read More
Daily Archives: May 25, 2024
A Fiery Flash: Unveiling the Cinnamon Hummingbird at Our Costa Rican Retreat
The verdant mountains of our Costa Rican retreat are a haven for a dazzling array of birdlife. Today, we turn our gaze to a tiny spark of brilliance, the aptly named Cinnamon Hummingbird (Amazilia rutila). This vibrant hummer isn’t just … Read More
Un Éclat de Feu : À la Découverte du Colibri Cannelle dans Notre Refuge Costaricien
Les montagnes verdoyantes de notre refuge costaricien abritent une multitude d’oiseaux aux couleurs éblouissantes. Aujourd’hui, nous portons notre regard sur une étincelle de génie ailée, le Colibri Cannelle (Amazilia rutila) si justement nommé. Ce colibri vibrant n’est pas qu’un aperçu … Read More
Un Destello Ardiente: Descubriendo el Colibrí Canela en Nuestro Retiro Costarricense
Las verdes montañas de nuestro retiro costarricense son un refugio para una deslumbrante variedad de aves. Hoy, dirigimos nuestra mirada a una pequeña chispa de brillantez, el Colibrí Canela (Amazilia rutila), acertadamente llamado así. Este colibrí vibrante no es solo … Read More
Una Joya en las Montañas: La Encantadora Esmeralda de Canivet
En nuestro retiro costarricense, enclavado en el abrazo esmeralda de las montañas, tenemos la fortuna de compartir nuestro refugio con una deslumbrante variedad de aves visitantes. Hoy, dirigimos nuestra mirada hacia una pequeña maravilla: la esmeralda de Canivet, un colibrí … Read More
A Jewel in the Mountains: The Enchanting Canivet’s Emerald
Here at our Costa Rican retreat, nestled amidst the emerald embrace of the mountains, we’re fortunate to share our haven with a dazzling array of avian visitors. Today, we turn our gaze to a tiny wonder – the Canivet’s emerald, … Read More
Un Bijou dans les Montagnes : Le Scintillant Émeraude de Canivet
Dans notre retraite costaricaine, nichée au cœur de l’étreinte émeraude des montagnes, nous avons la chance de partager notre havre de paix avec une multitude d’oiseaux fascinants. Aujourd’hui, nous portons notre regard sur une petite merveille – l’émeraude de Canivet, … Read More
A Flash of Emerald: The Dazzling Blue-tailed Hummingbird
Even among the vibrant tapestry of birds that call Costa Rica home, the Blue-tailed Hummingbird stands out as a jewel. This dazzling emerald creature is a common sight in the foothills and lowlands around our mountain retreat, flitting between flowers … Read More
Un Éclat d’Émeraude : L’Étincelant Colibri à Queue Bleue
Même parmi la tapisserie vibrante des oiseaux qui peuplent le Costa Rica, le Colibri à Queue Bleue se démarque comme un joyau. Cette créature émeraude éblouissante est un visiteur fréquent des contreforts et des plaines basses autour de notre refuge … Read More
Un Destello de Esmeralda: El Colibrí Cola Azul Deslumbrante
Incluso entre el tapiz vibrante de aves que habitan Costa Rica, el Colibrí Cola Azul se destaca como una joya. Esta deslumbrante criatura esmeralda es un visitante común en las faldas y las tierras bajas alrededor de nuestro refugio de … Read More