À l’Hôtel Rivel, la nature se dévoile dans toute sa splendeur. Du plumage vibrant du toucan à l’appel tonitruant du singe hurleur, notre cadre montagneux isolé offre une symphonie de couleurs et de sons pour l’explorateur passionné. Aujourd’hui, nous portons … Read More
Daily Archives: May 22, 2024
Un Visitante Poco Frecuente: El Pato Cabeza Roja Adorna los Cielos de Costa Rica
Aquí en el Hotel Rivel, la naturaleza se revela en toda su gloria. Desde el plumaje vibrante del tucán hasta el llamado atronador del mono congo, nuestro entorno montañoso aislado ofrece una sinfonía de vistas y sonidos para el explorador … Read More
Tags: aves
Spotting the Regal Muscovy Duck: A Costa Rican Resident with a Storied Past
High in the Costa Rican mountains, with the mist clinging to the emerald peaks, you might come across a magnificent creature that seems out of place. Here, amidst the vibrant toucans and the flashy motmots, the Muscovy Duck (Cairina moschata) … Read More
Tags: birding
Observation du Canard Muscovy : Un résident costaricien majestueux au passé chargé d’histoire
Dans les montagnes du Costa Rica, où la brume s’accroche aux sommets émeraude, vous pourriez croiser une créature magnifique qui semble déplacée. Ici, parmi les toucans colorés et les motmots flamboyants, le Canard Muscovy (Cairina moschata) se distingue par sa … Read More
Tags: oiseaux
Observando al Pato Muscovy: Un Residente Majestuoso de Costa Rica con un Pasado Histórico
En las montañas de Costa Rica, donde la niebla se aferra a los picos esmeralda, puedes encontrarte con una criatura magnífica que parece fuera de lugar. Aquí, entre los tucanes vibrantes y los motmots llamativos, el Pato Muscovy (Cairina moschata) … Read More
Tags: aves
Spotting a Rare Gem: The Lesser Scaup at Hotel Rivel
Here at Hotel Rivel, nestled amidst the emerald embrace of the Costa Rican mountains, we’re surrounded by a breathtaking symphony of nature. But while vibrant quetzals and toucans steal the show, there are hidden gems waiting to be discovered by … Read More
Tags: birding
Observation d’un joyau rare : Le Petit Fuligule à l’Hôtel Rivel
Ici à l’Hôtel Rivel, niché au cœur de l’étreinte émeraude des montagnes du Costa Rica, nous sommes entourés d’une symphonie de nature à couper le souffle. Mais alors que les quetzals et les toucans aux couleurs vives volent la vedette, … Read More
Tags: oiseaux
Observando una Gema Rara: El Pato Hachuelo Menor en Hotel Rivel
Aquí en Hotel Rivel, enclavado en el abrazo esmeralda de las montañas de Costa Rica, estamos rodeados por una sinfonía de naturaleza impresionante. Pero mientras los quetzales vibrantes y los tucanes se roban el espectáculo, hay joyas escondidas esperando ser … Read More
Tags: aves
A Flash of Azure: Unveiling the Blue-Winged Teal at Hotel Rivel
As the first rays of dawn paint the Costa Rican mountains with a soft glow, a chorus of birdsong fills the air at Hotel Rivel. Among this symphony of nature, you might catch a glimpse of a dazzling visitor flitting … Read More
Tags: birding
Un Éclat d’Azur : À la Découverte du Sarcelle à ailes bleues à l’Hôtel Rivel
Alors que les premiers rayons du soleil peignent les montagnes du Costa Rica d’une douce lumière, un chorus de chants d’oiseaux remplit l’air de l’Hôtel Rivel. Parmi cette symphonie de la nature, vous pourriez apercevoir un visiteur éblouissant glissant sur … Read More
Tags: oiseaux