Au cœur de la canopée luxuriante de notre refuge de montagne, un tambourinement rythmique perce la tranquillité. Il s’agit du Pic à couronne rouge, un résident vibrant qui apporte une touche de feu à l’étreinte émeraude des montagnes du Costa … Read More
Daily Archives: June 3, 2024
Un destello carmesí en el dosel: el Carpintero cabecirrojo
En lo alto del exuberante dosel de nuestro refugio de montaña, un tamborileo rítmico perfora la tranquilidad. Se trata del Carpintero cabecirrojo, un residente vibrante que aporta un toque de fuego al abrazo esmeralda de las tierras altas de Costa … Read More
Tags: aves
The Tiny Acrobat: Unveiling the Olivaceous Piculet in the Costa Rican Highlands
High up in the Costa Rican mountains, amidst the verdant tapestry of the cloud forest, flits a remarkable little bird – the Olivaceous Piculet. This miniature woodpecker, barely bigger than your thumb, is a dazzling display of color and acrobatic … Read More
Tags: birding
Le minuscule acrobate : À la découverte du piculet оливâtre des hauts plateaux costariciens
Haut perché dans les montagnes du Costa Rica, au milieu de la tapisserie verdoyante de la forêt nuageuse, vole un petit oiseau remarquable – le piculet оливâtre. Ce pic miniature, à peine plus gros que votre pouce, est un spectacle … Read More
Tags: oiseaux
El diminuto acróbata: Descubriendo al pijuí oliváceo en las montañas de Costa Rica
En las alturas de las montañas de Costa Rica, en medio del tapiz verde del bosque nuboso, revolotea un pajarillo notable: el pijuí oliváceo. Este carpintero miniatura, apenas más grande que un pulgar, es una exhibición deslumbrante de color y … Read More
Tags: aves
A Flash of Rufous: Unveiling the Cinnamon Woodpecker
Wake up to a symphony of drumming in the Costa Rican mountains! Today, we’re turning our spotlight on a vibrant resident of the rainforests bordering our retreat: the Cinnamon Woodpecker (Celeus loricatus). A Feathery Flash of Cinnamon As its name … Read More
Tags: birding
Un Éclat de Roux : À la Découverte du Pic Cannelle
Réveillez-vous au son d’une symphonie de tambourinements dans les montagnes du Costa Rica ! Aujourd’hui, nous braquons les projecteurs sur un résident vibrant des forêts tropicales bordant notre retraite : le Pic Cannelle (Celeus loricatus). Un Éclat de Plumes Rousses … Read More
Tags: oiseaux
Un Destello Canela: Descubriendo el Carpintero Canelo
¡Despierta con una sinfonía de tambores en las montañas de Costa Rica! Hoy, dirigimos nuestra atención a un residente vibrante de las selvas tropicales que bordean nuestro refugio: el Carpintero Canelo (Celeus loricatus). Una Pluma Brillante Canela Como sugiere su … Read More
Tags: aves
A Flash of Chestnut: Unveiling the Chestnut-colored Woodpecker
Here at our Costa Rican mountain retreat, the symphony of the rainforest surrounds you. From the melodic calls of toucans to the vibrant screeches of scarlet macaws, every day brings a new avian encounter. Today, we turn our binoculars to … Read More
Tags: birding
Un Éclat de Marron : À la Découverte du Pic à Tête Châtaine
Dans notre retraite de montagne au Costa Rica, la symphonie de la forêt tropicale vous entoure. Des cris mélodiques des toucans aux vocalises vibrantes des aras rouges, chaque jour apporte une nouvelle rencontre avec les oiseaux. Aujourd’hui, nous braquons nos … Read More
Tags: oiseaux