Our mountain retreat here in Costa Rica offers a symphony for the soul – and a visual feast for the eyes! Today, we turn our binoculars towards a fascinating resident, the Brown-crested Flycatcher. Though not the flashiest bird, this clever … Read More
Daily Archives: June 2, 2024
Le Tyran à Houppette Brune : Un Charmeur Discret
Notre retraite nichée dans les montagnes du Costa Rica offre une symphonie pour l’âme et un régal visuel ! Aujourd’hui, nous braquons nos jumelles sur un résident fascinant, le Tyran à Houppette Brune. Bien qu’il ne s’agisse pas de l’oiseau … Read More
Tags: oiseaux
El Atractivo Misterioso: Descubriendo al Tirano Crestado
¡Nuestro retiro de montaña en Costa Rica ofrece una sinfonía para el alma y un festín visual para los ojos! Hoy, enfocamos nuestros binoculares en un residente fascinante, el Tirano Crestado. Si bien no es el ave más llamativa, este … Read More
Tags: aves
The Unassuming Acrobat: Unveiling the Bran-colored Flycatcher
High up in the Costa Rican mountains, where the emerald embrace of the rainforest meets the crisp kiss of cloud forest, resides a little bird with a big personality – the Bran-colored Flycatcher. Often overlooked due to its subtle plumage, … Read More
Tags: birding
Le Tyranneau Branchu : L’Acrobate Discret
Haut dans les montagnes du Costa Rica, là où l’étreinte émeraude de la forêt tropicale rencontre le baiser frais de la forêt nuageuse, réside un petit oiseau à la grande personnalité : le Tyranneau Branchu. Souvent négligé en raison de … Read More
Tags: oiseaux
El Mosquerito Pechirrayado: Un Acróbata Discreto
En lo alto de las montañas de Costa Rica, donde el abrazo esmeralda de la selva tropical se encuentra con el beso fresco del bosque nuboso, reside un pequeño pájaro con una gran personalidad: el Mosquerito Pechirrayado. A menudo pasado … Read More
Tags: aves
Tiny Treasure: The Black-capped Pygmy-Tyrant
High up in the Costa Rican canopy, flitting amongst the leaves, lives a little wonder – the Black-capped Pygmy-Tyrant. This diminutive denizen of the forest might be easy to miss, but for the keen-eyed adventurer at our mountain retreat, a … Read More
Tags: birding
Trésor Minuscule : Le Tyran Pygmée à Calotte Noire
Tout en haut de la canopée costaricaine, voltigeant parmi les feuilles, vit une petite merveille : le Tyran Pygmée à Calotte Noire. Ce minuscule habitant de la forêt est peut-être facile à manquer, mais pour l’aventurier aux yeux perçants de … Read More
Tags: oiseaux
Diminuto Tesoro: El Tyranuelo Pigmeo de Corona Negra
En lo alto del dosel costarricense, revoloteando entre las hojas, vive una pequeña maravilla: el Tyranuelo Pigmeo de Corona Negra. Este diminuto habitante del bosque puede ser fácil de pasar por alto, pero para el aventurero perspicaz en nuestro refugio … Read More
Tags: aves
Un minuscule trésor : Le Tyrannulet de Cocos, Endémique du Costa Rica
Au cœur de l’étreinte émeraude des montagnes du Costa Rica, une symphonie unique se déploie. Mais au milieu du chœur des toucans et des cris des aras rouges, il existe un chant plus subtil, une mélodie appartenant à un minuscule … Read More
Tags: oiseaux