Dans la canopée luxuriante de notre retraite de montagne au Costa Rica, une mélodie vibrante perce l’air paisible. C’est le chant incomparable du Loriot à Queue Jaune, une tache de couleur éblouissante qui fréquente les basses terres humides entourant notre … Read More
Daily Archives: June 2, 2024
Un Destello de Sol: La Reinamora Cola Dorada
En lo alto del dosel del bosque nuboso de nuestro refugio de montaña en Costa Rica, una melodía vibrante atraviesa el aire tranquilo. Es el inconfundible canto de la Reinamora Cola Dorada, una deslumbrante mancha de color que frecuenta las … Read More
Tags: aves
A Flash of Sunshine: The Yellow-Tailed Oriole
High up in the canopy of our Costa Rican mountain retreat, a vibrant melody pierces the tranquil air. It’s the unmistakable song of the Yellow-tailed Oriole, a dazzling splash of color that frequents the humid lowlands surrounding our sanctuary. While … Read More
Tags: birding
A Flash of Orange in the Mountains: The Streak-backed Oriole
Here at our Costa Rican retreat, nestled amidst the emerald embrace of the mountains, we wake each day to a chorus of vibrant birdsong. One of the most captivating melodies belongs to the streak-backed oriole, a flash of orange flitting … Read More
Tags: birding
Un Éclair Orange dans les Montagnes : Le Loriot à Dos Rayé
Dans notre refuge costaricien, niché au creux de l’émeraude des montagnes, nous nous réveillons chaque jour au son d’un concert d’oiseaux au chant vibrant. L’une des mélodies les plus captivantes appartient au loriot à dos rayé, un éclair orange qui … Read More
Tags: oiseaux
Un Destello Naranja en las Montañas: La Reinita Dorso Rayado
En nuestro refugio costarricense, enclavado en el abrazo esmeralda de las montañas, despertamos cada día con un coro de vibrantes cantos de aves. Una de las melodías más cautivadoras pertenece a la reinita dorso rayado, un destello naranja que revolotea … Read More
Tags: aves
A Flash of Orange in the Rainforest: The Spot-breasted Oriole
As you wander the lush trails of our Costa Rican retreat, keep your eyes peeled for a vibrant burst of color flitting through the trees. The Spot-breasted Oriole, a resident of the Pacific lowlands, might just grace you with its … Read More
Tags: birding
Un Éclat d’Orange dans la Forêt Tropicale : Le Loriot à Poitrine Tachetée
En vous promenant sur les sentiers luxuriants de notre retraite costaricaine, gardez l’œil ouvert pour une explosion de couleurs vives qui se faufile à travers les arbres. Le Loriot à Poitrine Tachetée, un résident des basses terres du Pacifique, pourrait … Read More
Tags: oiseaux
Un Destello de Naranja en la Selva Tropical: La Reinita Pechimoteada
Mientras recorre los exuberantes senderos de nuestro retiro costarricense, esté atento a una explosión de colores vibrantes que se desplace entre los árboles. La Reinita Pechimoteada, residente de las tierras bajas del Pacífico, podría honrarlo con su presencia. Want a … Read More
Tags: aves
Un Joyau Brillant des Marais : Le Quetzal Nicaraguayen Énigmatique
Dans notre retraite nichée au cœur des montagnes du Costa Rica, nous sommes fiers de la symphonie de chants d’oiseaux qui remplit l’air chaque matin. Mais au-delà des mélodies familières, il existe des joyaux cachés, qui ne demandent qu’à être … Read More
Tags: oiseaux