En lo profundo del exuberante abrazo de la selva tropical costarricense, en medio de la sinfonía de cantos exóticos y el tapiz esmeralda de las hojas, reside un residente bastante esquivo: el Tyrannulus elatus. Este fascinante atrapamoscas, con su aire … Read More
Daily Archives: June 2, 2024
The Eastern Wood-Pewee: A Little Piece of North America in the Costa Rican Mountains
Nestled amidst the lush greenery of the Costa Rican highlands, you might be surprised to encounter a familiar song – the clear, whistled “pee-wee” of the Eastern Wood-Pewee. This small flycatcher, a regular visitor to our mountain retreat, bridges the … Read More
Tags: birding
Le Pioui de l’Est : Un petit bout d’Amérique du Nord dans les montagnes du Costa Rica
Niché au cœur de la verdure luxuriante des montagnes du Costa Rica, vous pourriez être surpris d’entendre un chant familier – le sifflement clair de “pi-oui” du Pioui de l’Est. Ce petit moucherolle, un visiteur régulier de notre retraite en … Read More
Tags: oiseaux
El Pibí Oriental: Un pedacito de Norteamérica en las montañas de Costa Rica
En medio de la exuberante vegetación de las montañas de Costa Rica, te sorprenderá escuchar un canto familiar: el claro silbido de “pibí” del Pibí Oriental. Este pequeño mosquero, un visitante habitual de nuestro retiro de montaña, une a Norteamérica … Read More
Tags: aves
The Fiercely Independent Eastern Kingbird: A Transient Visitor to Costa Rica
The Eastern Kingbird, a bold and energetic flycatcher, graces the skies of Costa Rica during its migratory journey. While not a permanent resident, this charismatic bird offers a glimpse into the fascinating world of avian travel, adding a touch of … Read More
Tags: birding
Le Tyran tritri : un visiteur temporaire au Costa Rica
Le Tyran tritri, un moucherolle audacieux et énergique, embellit le ciel du Costa Rica pendant son voyage migratoire. Bien qu’il ne soit pas un résident permanent, cet oiseau charismatique offre un aperçu du monde fascinant des voyages aériens, ajoutant une … Read More
Tags: oiseaux
El Tirano Oriental: Un visitante temporal en Costa Rica
El Tirano Oriental, un mosquero audaz y enérgico, adorna los cielos de Costa Rica durante su viaje migratorio. Aunque no es un residente permanente, esta ave carismática ofrece una ventana al fascinante mundo de los viajes aviares, agregando un toque … Read More
Tags: aves
The Dusky-Capped Flycatcher: A Common Sight in Costa Rica’s Mountains
As you wander through the lush rainforests and cloud forests of Costa Rica’s mountains, keep an eye out for the charming Dusky-capped Flycatcher. This small, active bird is a common resident in these regions, offering a delightful glimpse into the … Read More
Tags: birding
Le Tyran à Calotte Brune : Un Oiseau Charmant des Montagnes Costaricaines
En vous promenant dans les forêts tropicales luxuriantes et les forêts de nuages des montagnes du Costa Rica, gardez un œil sur le charmant Tyran à Calotte Brune. Ce petit oiseau actif est un résident commun dans ces régions, offrant … Read More
Tags: oiseaux
El Copetón de Cresta Oscura: Un Pajarito Encantador de las Montañas de Costa Rica
Mientras camina por las exuberantes selvas tropicales y los bosques nubosos de las montañas de Costa Rica, no pierda de vista al encantador Copetón de Cresta Oscura. Este pequeño pájaro activo es un residente común en estas regiones, y ofrece … Read More
Tags: aves