Mientras la fresca niebla matutina danza entre el dosel de las montañas de nuestro refugio costarricense, una cascada de notas melodiosas llena el aire. Esta sinfonía etérea pertenece al Zorzal Veery (Catharus fuscescens), un ave cantora que honra nuestras alturas … Read More
Daily Archives: June 1, 2024
A Shy Songster: The Elusive Swainson’s Thrush at Cloud Forest Retreat
Here at Cloud Forest Retreat, nestled amidst the emerald embrace of Costa Rican mountains, we’re surrounded by a symphony of birdsong. But amidst the vibrant calls of toucans and the raucous chatter of parrots, there exists a more subtle serenade … Read More
Un Chanteur Timide : La Grive à Dos Olive à Cloud Forest Retreat
À Cloud Forest Retreat, niché au cœur de l’étreinte émeraude des montagnes du Costa Rica, nous sommes entourés d’une symphonie de chants d’oiseaux. Mais au milieu des cris vibrants des toucans et des bavardages rauques des perroquets, il existe une … Read More
Un Cantor Timido: El Zorzal Pardo en Cloud Forest Retreat
En Cloud Forest Retreat, enclavado en el abrazo esmeralda de las montañas de Costa Rica, estamos rodeados por una sinfonía de cantos de aves. Pero en medio de los vibrantes llamados de los tucanes y los bulliciosos charloteos de los … Read More
The Shy Songster: Unveiling the Slaty-backed Nightingale-Thrush
Here at our Costa Rican mountain retreat, mornings are a symphony of birdsong. But amidst the familiar melodies, you might occasionally catch a hauntingly beautiful, yet unfamiliar, tune. That, my dear reader, could be the elusive Slaty-backed Nightingale-Thrush. A Master … Read More
Le Merle à Dos Ardoisé : Le Chanteur Timide se Dévoile
Dans notre refuge de montagne au Costa Rica, les matins sont une symphonie de chants d’oiseaux. Mais au milieu des mélodies familières, vous pourrez parfois attraper un air d’une beauté envoûtante, mais inconnue. Cela, mon cher lecteur, pourrait être le … Read More
El Zorzal Sombrío: Desvelando al Cantor Tímido
Aquí en nuestro refugio de montaña en Costa Rica, las mañanas son una sinfonía de cantos de aves. Pero en medio de las melodías familiares, es posible que de vez en cuando escuche una melodía inquietantemente hermosa, pero desconocida. Eso, … Read More
The Hidden Singer: Unveiling the Ruddy-capped Nightingale-Thrush
While the sun-drenched beaches and vibrant rainforests steal the spotlight, Costa Rica’s mountainous heart harbors a secretive songbird – the Ruddy-capped Nightingale-Thrush. This elusive resident graces the highlands from central Mexico to western Panama, and for those seeking tranquility amidst … Read More
Le Chanteur Caché : À la Découverte du Merle à Calotte Rousse
Alors que les plages baignées de soleil et les forêts tropicales luxuriantes captent tous les regards, le cœur montagneux du Costa Rica abrite un oiseau chanteur discret – le Merle à Calotte Rousse. Ce résident insaisissable embellit les montagnes du … Read More
El Cantor Escondido: Descubriendo al Zorzal Pardo Rufo
Mientras las playas bañadas por el sol y las selvas tropicales vibrantes se roban el protagonismo, el corazón montañoso de Costa Rica alberga a un ave cantora evasiva: el Zorzal Pardo Rufo. Este residente esquivo adorna las tierras altas desde … Read More