En las altas montañas de Costa Rica, donde la luz del sol se filtra a través del dosel esmeralda, se puede vislumbrar un destello azul diminuto que atraviesa los pastos altos. Se trata del Dacnis Negro (Volcanera Minima), un ave … Read More
Daily Archives: May 31, 2024
A Flash of Turquoise in the Canopy: The Blue Dacnis
Here at our Costa Rican retreat, nestled amidst the emerald embrace of the mountains, we are surrounded by a symphony of life. Among the vibrant orchestra of birdsong, one particularly captivating melody belongs to the Blue Dacnis, a tiny ball … Read More
Un Éclat de Turquoise dans la Canopée : La Dacnis Bleu
Dans notre refuge costaricien, niché au cœur de l’étreinte émeraude des montagnes, nous sommes entourés d’une symphonie de vie. Parmi l’orchestre vibrant des chants d’oiseaux, une mélodie particulièrement captivante appartient à la Dacnis Bleu, une minuscule boule de couleur éblouissante … Read More
Un Destello Turquesa en el Dosel: La Dacnis Azul
En nuestro refugio costarricense, enclavado en el abrazo esmeralda de las montañas, estamos rodeados por una sinfonía de vida. Entre la vibrante orquesta del canto de las aves, una melodía particularmente cautivadora pertenece a la Dacnis Azul, una diminuta esfera … Read More
A Symphony in the Mountains: The Black-headed Saltator
Here at the Costa Rican Retreat, nestled amidst the emerald embrace of the mountains, we wake each morning to a chorus unlike any other. Today, we turn our gaze to a vibrant resident of the upper canopy, the aptly named … Read More
Symphonie dans les montagnes : Le Saltator à tête noire
Au Refuge Costaricien, niché au cœur de l’étreinte émeraude des montagnes, nous nous réveillons chaque matin par un chorus unique. Aujourd’hui, nous portons notre regard sur un résident coloré de la canopée supérieure, le bien nommé Saltator à tête noire … Read More
Sinfonía en las montañas: El Saltator Cabecinegro
Aquí en el Retiro Costarricense, enclavado en el abrazo esmeralda de las montañas, nos despertamos cada mañana con un coro como ningún otro. Hoy, dirigimos nuestra mirada hacia un vibrante residente del dosel superior, el bien llamado Saltator Cabecinegro (Saltator … Read More
A Flash of Chestnut in the Canopy: The Bay-Headed Tanager
High in the lush embrace of the Costa Rican mountains, a vibrant splash of color catches your eye. It’s the Bay-headed Tanager, a stunning songbird gracing the canopy with its presence. Here at our mountain retreat, nestled amidst the emerald … Read More
Un Éclat de Châtaigne dans la Canopée : Le Tangara à Tête Baie
Au cœur de l’étreinte luxuriante des montagnes du Costa Rica, une touche de couleur vibrante attire votre regard. C’est le Tangara à Tête Baie, un magnifique oiseau chanteur qui embellit la canopée de sa présence. Dans notre refuge niché au … Read More
Un Destello Castaño en el Dosel: La Tangara Cabecirrufa
En lo alto del exuberante abrazo de las montañas costarricenses, un toque vibrante de color capta tu atención. Se trata de la Tangara Cabecirrufa, una deslumbrante ave cantora que adorna el dosel con su presencia. Aquí en nuestro refugio de … Read More