High above the lush canopy of our Costa Rican retreat, a flash of black streaks through the emerald sky. It’s the Lesser Swallow-tailed Swift, a dazzling aerial acrobat gracing the mountain winds. Don’t be fooled by its “lesser” title – … Read More
Daily Archives: May 30, 2024
L’Artiste Acrobate : À la Découverte du Martinet à Queue Fourchue
Au-dessus du couvert luxuriant de notre refuge costaricien, un éclair noir sillonne le ciel émeraude. C’est le Martinet à Queue Fourchue, un acrobate aérien éblouissant qui embellit les vents de montagne. Ne vous laissez pas tromper par son nom de … Read More
Tags: oiseaux
El Artista Acrobático: Descubriendo al Vencejo Colicorto
Muy por encima del exuberante dosel de nuestro refugio costarricense, un destello negro surca el cielo esmeralda. Se trata del Vencejo Colicorto, un deslumbrante acróbata aéreo que adorna los vientos de montaña. No se deje engañar por su nombre de … Read More
Tags: aves
The Agile Acrobat: Unveiling the Gray-Rumped Swift
High above the verdant canopy of our Costa Rican retreat, a flash of black streaks through the azure sky. It’s the Gray-rumped Swift, a captivating aerial artist that calls the mountain winds its home. While these elusive birds might not … Read More
Tags: birding
Le virtuose du ciel : À la découverte du Martinet à croupion gris
Au-dessus de la canopée verdoyante de notre refuge costaricien, un éclair noir sillonne le ciel azur. Il s’agit du Martinet à croupion gris, un artiste aérien captivant qui a fait des vents des montagnes son chez-lui. Bien que ces oiseaux … Read More
Tags: oiseaux
El Acróbata Ágil: Descubriendo al Vencejo Lomo Gris
Muy por encima del dosel verde de nuestro refugio costarricense, un destello negro surca el cielo azul. Se trata del Vencejo Lomo Gris, un cautivador artista aéreo que llama a los vientos de montaña su hogar. Si bien estas aves … Read More
Tags: aves
Soaring Through the Highlands: The Chestnut-collared Swift
High in the mountains of Costa Rica, where the air grows crisp and the views extend for miles, there exists a master of the skies – the Chestnut-collared Swift. This incredible bird, with its acrobatic flight and electrifying chatter, is … Read More
Tags: birding
Planant à Travers les Hautes Terres : Le Martinet à Collier Roux
Loin dans les montagnes du Costa Rica, où l’air devient vif et les panoramas s’étendent sur des kilomètres, vit un maître du ciel – le Martinet à Collier Roux. Cet oiseau incroyable, avec son vol acrobatique et ses bavardages électrisants, … Read More
Tags: oiseaux
Surcando las Alturas: El Vencejo de Cuello Castaño
En las altas montañas de Costa Rica, donde el aire se torna fresco y las vistas se extienden por kilómetros, habita un maestro de los cielos: el Vencejo de Cuello Castaño. Esta increíble ave, con su vuelo acrobático y su … Read More
Tags: aves
Soaring Through the Savannah: The Brown-chested Martin
Welcome back, birding enthusiasts, to another feathered friend gracing the skies of our Costa Rican retreat! Today, we set our sights on a sleek aerial acrobat – the Brown-chested Martin. A Dash of Brown in a Sea of White The … Read More
Tags: birding