Here at our Costa Rican mountain retreat, we take pride in the symphony of birdsong that fills the air each morning. But while our haven boasts a vibrant resident avian community, there are also occasional visitors that grace us with … Read More
Daily Archives: May 30, 2024
Un Visiteur Majestueux : Le Jabiru d’Amérique à la Rencontre des Zones Humides du Costa Rica
Niché au cœur des montagnes du Costa Rica, notre retraite se réjouit de la symphonie de chants d’oiseaux qui remplit l’air chaque matin. Mais si notre havre de paix abrite une communauté d’oiseaux résidents dynamique, des visiteurs occasionnels viennent également … Read More
Tags: oiseaux
Un Visitante Majestuoso: La Cigüeña Jabirú en los Humedales de Costa Rica
En nuestro retiro de montaña en Costa Rica, nos enorgullece la sinfonía de cantos de aves que llena el aire cada mañana. Pero si bien nuestro refugio cuenta con una vibrante comunidad de aves residentes, también hay visitantes ocasionales que … Read More
Tags: aves
The Soaring Sentinel: Unveiling the Wood Stork in Costa Rica
High atop the rainforest canopy, a majestic creature circles on lazy thermals. Its black and white plumage flashes against the emerald canvas, its long, down-curved bill searching the wetlands below. This, my friends, is the Wood Stork, a magnificent visitor … Read More
Tags: birding
La Sentinelle des Nuages : À la découverte de la Cigogne d’Amérique au Costa Rica
Au sommet de la canopée de la forêt tropicale, une créature majestueuse tournoie sur des courants thermiques paresseux. Son plumage noir et blanc scintille sur la toile d’émeraude, son long bec incliné vers le bas scrutant les zones humides en … Read More
Tags: oiseaux
La Cigüeña Americana: Centinela majestuosa de Costa Rica
Survolando la exuberante copa del bosque lluvioso, una criatura majestuosa describe círculos con pereza sobre las corrientes térmicas. Su plumaje blanco y negro brilla contra el lienzo esmeralda, su largo pico curvo hacia abajo escudriña los humedales que se encuentran … Read More
Tags: aves