En nuestro refugio costarricense ubicado en las montañas, nos deleitamos con la sinfonía de cantos de aves que llena el aire fresco y puro. Pero la diversidad aviar de Costa Rica se extiende mucho más allá de nuestras exuberantes montañas. … Read More
Daily Archives: May 28, 2024
A Flash of Gold: The American Golden-Plover Visits Costa Rica
While the mountains of Costa Rica are a haven for resident tropical birds, our privileged location also welcomes fascinating visitors on their epic journeys. One such visitor is the American Golden-Plover, a dazzling shorebird that graces our skies during its … Read More
Tags: birding
Un Éclat d’Or : Le Pluvier Doré Américain en Visite au Costa Rica
Si les montagnes du Costa Rica constituent un refuge pour les oiseaux tropicaux résidents, notre emplacement privilégié accueille également des visiteurs fascinants lors de leurs voyages épiques. L’un de ces visiteurs est le Pluvier doré américain, un limicole éblouissant qui … Read More
Tags: oiseaux
Un Destello Dorado: El Pluvial Dorado Americano Visita Costa Rica
Si bien las montañas de Costa Rica son un refugio para las aves tropicales residentes, nuestra ubicación privilegiada también da la bienvenida a visitantes fascinantes en sus viajes épicos. Uno de esos visitantes es el Pluvial Dorado Americano, una fascinante … Read More
Tags: aves
A Delicate Dancer on the Shore: The Piping Plover in Costa Rica
While our mountain retreat offers stunning views and the soundtrack of the rainforest, Costa Rica’s avian diversity extends far beyond our lush greenery. Today, we set our sights on the beach, focusing on a tiny denizen of the coast – … Read More
Tags: birding
Un Danseur Délicat sur le Rivage : Le Pluvier Siffleur au Costa Rica
Si notre retraite en montagne offre des vues imprenables et la bande sonore de la forêt tropicale, la diversité aviaire du Costa Rica va bien au-delà de notre végétation luxuriante. Aujourd’hui, nous nous dirigeons vers la plage, en nous concentrant … Read More
Tags: oiseaux
Un Bailarín Delicado en la Orilla: El Chorlito Siflador en Costa Rica
Si bien nuestro refugio de montaña ofrece vistas impresionantes y la banda sonora del bosque tropical, la diversidad de aves de Costa Rica se extiende mucho más allá de nuestra exuberante vegetación. Hoy, ponemos la mira en la playa, centrándonos … Read More
Tags: aves
A Golden Visitor: The Pacific Golden-Plover Graces Our Skies
While the rainforests of Costa Rica teem with resident birds, we also have the privilege of witnessing incredible feathered travelers. One such visitor is the Pacific Golden-Plover, a dazzling shorebird that graces our skies during its epic migrations. A Flash … Read More
Tags: birding
Un Visiteur Doré : Le Pluvier Doré du Pacifique Embellit Notre Ciel
Alors que les forêts tropicales du Costa Rica regorgent d’oiseaux résidents, nous avons également le privilège d’observer d’incroyables voyageurs à plumes. L’un de ces visiteurs est le Pluvier Doré du Pacifique, un limicole éblouissant qui embellit notre ciel lors de … Read More
Tags: oiseaux
Un Visitante Dorado: El Playero Dorado del Pacífico Engalana Nuestros Cielos
Si bien los bosques lluviosos de Costa Rica están repletos de aves residentes, también tenemos el privilegio de presenciar increíbles viajeros emplumados. Uno de esos visitantes es el Playero Dorado del Pacífico, una imponente ave playera que adorna nuestros cielos … Read More
Tags: aves