Nuestro refugio de montaña aquí en Costa Rica ofrece vistas impresionantes, cascadas y una conexión incomparable con la naturaleza. Pero, ¿sabías que este paraíso escondido se extiende al mundo vibrante que se encuentra justo más allá de tu balcón? Hoy, … Read More
Daily Archives: May 28, 2024
The American Coot: A Playful Swimmer Graces Our Mountain Lakes
High in the mountains of Costa Rica, nestled amidst the emerald embrace of the rainforest, our retreat offers a haven for nature lovers. But our biodiversity extends beyond the vibrant flora! Today, we turn our gaze to a fascinating resident … Read More
Tags: birding
Le Grèbe Américain : Un Nageur Ludique Orne Nos Lacs de Montagne
Niché au cœur des montagnes du Costa Rica, niché au milieu de l’étreinte émeraude de la forêt tropicale, notre retraite offre un havre de paix aux amoureux de la nature. Mais notre biodiversité s’étend au-delà de la flore vibrante ! … Read More
Tags: oiseaux
El Zambullidor Piquigualdo: Un Nadador Juguetón Adorna Nuestros Lagos de Montaña
En lo alto de las montañas de Costa Rica, enclavado en medio del abrazo esmeralda de la selva tropical, nuestro retiro ofrece un paraíso para los amantes de la naturaleza. ¡Pero nuestra biodiversidad se extiende más allá de la flora … Read More
Tags: aves
A Shy Songster: Unveiling the Secretive Colombian Crake
Costa Rica’s mountainous heartland isn’t just home to majestic peaks and cascading waterfalls. It’s also a secret haven for a shy and elusive resident: the Colombian Crake. This little crake, found flitting through the undergrowth of the high-altitude cloud forests, … Read More
Tags: birding
Un chanteur timide : À la découverte du râle colombien
Le cœur montagneux du Costa Rica n’abrite pas seulement des sommets majestueux et des cascades en cascade. C’est également un refuge secret pour un résident timide et insaisissable : le râle colombien. Ce petit râle, que l’on trouve en train … Read More
Tags: oiseaux
Un Cantor tímido: Descubriendo la Rasca Colombiana
El corazón montañoso de Costa Rica no solo alberga picos majestuosos y cascadas en cascada. También es un refugio secreto para un residente tímido y esquivo: la Rasca Colombiana. Esta pequeña rasca, que se encuentra revoloteando por el sotobosque de … Read More
Tags: aves
A Stealthy Resident: The Cryptic Clapper Rail of Costa Rica’s Coasts
Here at our mountain retreat, we revel in the symphony of birdsong that fills the crisp morning air. But Costa Rica’s avian diversity extends far beyond the cloud forests and into the steamy realm of the coastal wetlands. Today, we … Read More
Tags: birding
Un résident discret : Le mystérieux Râle à crake des côtes du Costa Rica
Dans notre retraite en montagne, nous nous délectons de la symphonie de chants d’oiseaux qui remplit l’air frais du matin. Mais la diversité aviaire du Costa Rica s’étend bien au-delà des forêts nuageuses et pénètre dans le royaume humide des … Read More
Tags: oiseaux
Un Residente Sigiloso: El Esquivo Rascón Manglero de las Costas de Costa Rica
Aquí, en nuestro refugio de montaña, nos deleitamos con la sinfonía de cantos de aves que llena el aire fresco de la mañana. Pero la diversidad aviar de Costa Rica se extiende más allá de los bosques nubosos y se … Read More
Tags: aves