Dans notre retraite nichée au cœur des montagnes du Costa Rica, nous vous invitons à plonger dans la symphonie de la vie qui vous entoure. Si les aras colorés et les wrens mélodieux attirent souvent l’attention, d’autres musiciens plus discrets … Read More
Daily Archives: May 28, 2024
Una Sinfonía Tímida en el Manglar: El Rascón de Cuello Rufo
En nuestro refugio de montaña costarricense, te invitamos a sumergirte en la sinfonía de vida que te rodea. Si bien los tucanes vibrantes y los wren melodiosos suelen ser los protagonistas, hay otros músicos más discretos escondidos en la orquesta … Read More
Tags: aves
The Secretive Shadow of the Mangroves: Unveiling the Mangrove Rail
Here at our Costa Rican retreat, nestled amidst the emerald embrace of the mountains, we celebrate the rich tapestry of life that surrounds us. But Costa Rica’s biodiversity extends far beyond the cloud forests and rainforests we call home. Today, … Read More
Tags: birding
L’Ombre Secrète des Mangroves : À la Découverte du Râle Mardelle
Niché au cœur de l’étreinte émeraude des montagnes du Costa Rica, notre retraite célèbre la riche tapisserie de vie qui nous entoure. Mais la biodiversité du Costa Rica s’étend bien au-delà des forêts nuageuses et des forêts tropicales humides que … Read More
Tags: oiseaux
El Misterioso Habitante de los Manglares: Descubriendo el Riel Marsopa
Aquí en nuestro retiro costarricense, enclavado en el abrazo esmeralda de las montañas, celebramos el rico tapiz de vida que nos rodea. Pero la biodiversidad de Costa Rica se extiende mucho más allá de los bosques nubosos y las selvas … Read More
Tags: aves
The Enigmatic Gray-Cowled Wood-Rail: A Bird of the Costa Rican Mountains
Here at our Costa Rican retreat, nestled deep within the emerald embrace of the mountains, we are fortunate to share our haven with a remarkable avian cast of characters. Today, we turn our spotlight to a particularly intriguing resident: the … Read More
Tags: birding
Le mystérieux Râle à cravate noire : Un oiseau des montagnes du Costa Rica
Dans notre retraite costaricaine, nichée au cœur de l’émeraude des montagnes, nous avons la chance de partager notre havre de paix avec une distribution remarquable d’oiseaux fascinants. Aujourd’hui, nous braquons les projecteurs sur un résident particulièrement intrigant : le Râle … Read More
Tags: oiseaux
El enigmático Râle a Cravate Negra: Un ave de las montañas de Costa Rica
En nuestro retiro costarricense, ubicado en lo profundo del abrazo esmeralda de las montañas, tenemos la suerte de compartir nuestro refugio con un elenco de aves notable. Hoy, enfocamos nuestra atención en un residente particularmente intrigante: el Râle a Cravate … Read More
Tags: aves
The Common Gallinule: A Marsh Maestro in the Costa Rican Mountains
Our mountain retreat here in Costa Rica offers stunning vistas, cascading waterfalls, and an unparalleled connection with nature. But did you know this hidden paradise extends to the vibrant world just beyond your balcony? Today, we turn our gaze to … Read More
Tags: birding
La Gallinule Commune : Chef d’Orchestre des Marais dans les Montagnes Costariciennes
Notre retraite de montagne ici au Costa Rica offre des vues imprenables, des cascades et une connexion inégalée avec la nature. Mais saviez-vous que ce paradis caché s’étend au monde vibrant juste au-delà de votre balcon ? Aujourd’hui, nous portons … Read More
Tags: oiseaux