While our mountain retreat boasts stunning views and a vibrant tapestry of birds, some prefer a more subdued existence. Today, we delve into the fascinating world of the Wilson’s Snipe, a master of camouflage that you might just hear before … Read More
Daily Archives: May 28, 2024
Un Maître du Camouflage : La Bécassine Sourde
Si notre retraite en montagne offre des vues imprenables et une tapisserie vibrante d’oiseaux, certains préfèrent une existence plus discrète. Aujourd’hui, nous plongeons dans le monde fascinant de la Bécassine sourde (Gallinago delicata), un maître du camouflage que vous entendrez … Read More
Un Maestro del Camuflaje: La Clavícula Migratoria
Si bien nuestro refugio de montaña cuenta con vistas impresionantes y un tapiz vibrante de aves, algunas prefieren una existencia más discreta. Hoy, nos adentraremos en el fascinante mundo de la Clavícula Migratoria (Gallinago delicata), una maestra del camuflaje que … Read More
The Whirling Dervish of the Mountains: Spotting the Elusive Wilson’s Phalarope in Costa Rica
High in the mountains of Costa Rica, where the air is crisp and the views are endless, you might not expect to find a bird that thrives in salty lakes. But here at our mountain retreat, nestled amidst the lush … Read More
Le Tourbillonnant Derviche des Montagnes : À la Rencontre du Phalarope de Wilson au Costa Rica
Dans les hauteurs des montagnes du Costa Rica, où l’air est frais et les panoramas infinis, vous ne vous attendez peut-être pas à trouver un oiseau qui prospère dans les lacs salés. Pourtant, niché au cœur de la verdure luxuriante … Read More
El Derviche Bailarín de las Montañas: Observando al Falaropo de Wilson en Costa Rica
En las altas montañas de Costa Rica, donde el aire es fresco y las vistas infinitas, quizás no espere encontrar un ave que prospere en lagos salados. Pero aquí en nuestro refugio de montaña, enclavado en medio de la exuberante … Read More
The Willet: A Charismatic Shorebird with a Surprisingly Sweet Song
Welcome back, nature enthusiasts, to our ongoing exploration of Costa Rica’s incredible avian diversity! Today, we turn our gaze towards the wetlands and shores, where a striking and vocal shorebird, the Willet (Tringa semipalmata), wades and calls. The Willet is … Read More
Le Willet : Un limicole charismatique au chant étonnamment doux
Bienvenue à nouveau, chers passionnés de la nature, dans notre exploration continue de l’incroyable diversité aviaire du Costa Rica ! Aujourd’hui, nous dirigeons notre regard vers les zones humides et les rivages, où un limicole remarquable et vocal, le Willet … Read More
El Playero Aliblanco: Un Ave Playera Carismática con un Canto Sorprendentemente Dulce
¡Bienvenidos nuevamente, amantes de la naturaleza, a nuestra continua exploración de la increíble diversidad aviar de Costa Rica! Hoy dirigimos nuestra mirada hacia los humedales y las costas, donde un ave playera llamativa y vocal, el Playero Aliblanco (Tringa semipalmata), … Read More
A Flash of White in the Mountains: The White-Rumped Sandpiper Visits Our Costa Rican Retreat
While mountains may not be the first place you think of for spotting shorebirds, here at our Costa Rican retreat nestled amidst lush greenery, you might be surprised by a fleeting visitor – the White-rumped Sandpiper. These incredible long-distance travelers … Read More