As the twilight descends upon our mountain retreat here in Costa Rica, a chorus unlike any other begins to rise. The symphony of the rainforest quiets, replaced by the chirps and calls of nocturnal creatures. Among these nighttime serenaders is … Read More
Daily Archives: May 26, 2024
Le Chant Obsédant du Chuck-will’s-widow : Un Visiteur Nocturne des Montagnes Costariciennes
Alors que le crépuscule descend sur notre refuge de montagne ici au Costa Rica, un chorus pas comme les autres commence à s’élever. La symphonie de la forêt tropicale se calme, remplacée par les gazouillis et les cris des créatures … Read More
El Canto Cautivador del Chotacabras de la Carolina: Un Visitante Nocturno de las Montañas de Costa Rica
A medida que el crepúsculo desciende sobre nuestro refugio de montaña aquí en Costa Rica, un coro como ningún otro comienza a elevarse. La sinfonía de la selva tropical se aquieta, reemplazada por los chirridos y las llamadas de las … Read More
A Flash of Sunshine: The Prairie Warbler Visits Our Mountain Retreat
High in the Costa Rican mountains, our retreat offers a sanctuary not just for humans seeking peace, but for a vibrant tapestry of birdlife. Today, we turn our binoculars to a delightful little visitor, the Prairie Warbler. While not as … Read More
Un Éclat de Soleil : La Paruline des Prairies en Visite à Notre Refuge de Montagne
Niché dans les hautes montagnes du Costa Rica, notre refuge offre un sanctuaire non seulement aux humains en quête de paix, mais aussi à une vibrante tapisserie d’oiseaux. Aujourd’hui, nous braquons nos jumelles sur un charmant petit visiteur, la Paruline … Read More
Un Rayo de Sol: La Reinita de Pradera Visita Nuestro Refugio de Montaña
En lo alto de las montañas de Costa Rica, nuestro refugio ofrece un santuario no solo para los humanos que buscan paz, sino también para un vibrante tapiz de aves. Hoy, enfocamos nuestros binoculares en una pequeña y encantadora visitante, … Read More
A Little Sunshine in the Mountains: The Pine Warbler
While the name might conjure images of snowy evergreens, the Pine Warbler is a vibrant splash of color that graces our mountain forests here at the Costa Rican Retreat. Though not native to Costa Rica, a small population of these … Read More
Un Rayon de Soleil dans les Montagnes : La Paruline à Flancs Dorés
Si son nom évoque des conifères enneigés, la Paruline à Flancs Dorés est une explosion de couleurs qui embellit les forêts de montagne de notre retraite costaricaine. Bien qu’elle ne soit pas originaire du Costa Rica, une petite population de … Read More
Un Rayo de Sol en las Montañas: La Reinita Pechiazul
Si bien su nombre evoca pinos nevados, la Reinita Pechiazul es una vibrante explosión de color que adorna nuestros bosques montañosos en el Retiro Costarricense. Aunque no es nativa de Costa Rica, una pequeña población de estas encantadoras aves reside … Read More
A Subtle Songster: The Orange-crowned Warbler
High in the canopy, a flash of olive green flitting amongst the leaves. You might miss it at first, but for the keen-eyed birder, the Orange-crowned Warbler is a delightful discovery. While not the most vibrantly colored bird you’ll encounter … Read More