Dans les hautes montagnes du Costa Rica, là où l’étreinte émeraude de la forêt tropicale rencontre le baiser frais de la forêt nuageuse, vole un joyau éblouissant : la nymphée couronnée. Ce minuscule colibri, résident de notre retraite en montagne, … Read More
Daily Archives: May 25, 2024
Una Joya en las Montañas: La Encantadora Ninfa Coronada
En lo alto de las montañas costarricenses, donde el abrazo esmeralda del bosque tropical se encuentra con el beso fresco del bosque nuboso, revolotea una deslumbrante gema: la ninfa coronada. Este diminuto colibrí, residente de nuestro refugio de montaña, no … Read More
A Flash of Emerald: Unveiling the Brown Violetear
Even amidst the vibrant tapestry of birds that call Costa Rica home, the Brown Violetear (Colibri delphinae) manages to stand out. This dazzling hummingbird, a regular visitor to our mountain retreat, isn’t shy about showcasing its dazzling plumage. While “brown” … Read More
Un Éclat d’Émeraude : À la Découverte du Colibri Delphinae
Même au sein de la tapisserie vibrante des oiseaux qui élisent domicile au Costa Rica, le Colibri Delphinae (Brown Violetear) parvient à se démarquer. Ce colibri éblouissant, visiteur régulier de notre refuge en montagne, n’hésite pas à exhiber son plumage … Read More
Un Destello de Esmeralda: Descubriendo el Colibrí Orejivioleta Pardo
Incluso en medio del vibrante tapiz de aves que habitan Costa Rica, el Colibrí Orejivioleta Pardo (Colibri delphinae) logra destacarse. Este deslumbrante colibrí, visitante habitual de nuestro refugio de montaña, no teme exhibir su plumaje reluciente. Si bien su nombre … Read More
A Glittering Gem: The Bronzy Hermit
High up in the misty mountains of Costa Rica, where the emerald rainforest canopy meets the sapphire sky, flits a tiny jewel – the Bronzy Hermit. This dazzling hummingbird, with its shimmering plumage and frenetic energy, is a captivating resident … Read More
Un joyau scintillant : l’Ermite bronzé
Haut dans les montagnes brumeuses du Costa Rica, là où la canopée émeraude de la forêt tropicale rencontre le ciel saphir, vole un minuscule joyau – l’Ermite bronzé. Ce colibri éblouissant, avec son plumage chatoyant et son énergie frénétique, est … Read More
Una Gema Brillante: El Ermitaño Bronceado
En lo alto de las brumosas montañas de Costa Rica, donde el dosel esmeralda de la selva tropical se encuentra con el cielo zafiro, revolotea una diminuta joya: el Ermitaño Bronceado. Este deslumbrante colibrí, con su plumaje reluciente y su … Read More
A Flash of Emerald: Unveiling the Bronze-tailed Plumeleteer
Here at our secluded mountain retreat in Costa Rica, mornings erupt in a symphony of buzzing wings and jewel-toned feathers. Among the dazzling cast of avian performers, the Bronze-tailed Plumeleteer takes center stage, a mesmerizing emerald wonder flitting between blossoms. … Read More
Un Éclat d’Émeraude : À la Découverte de la Colibri Queue-bronze
Niché au cœur des montagnes du Costa Rica, notre refuge isolé s’éveille chaque matin au son d’une symphonie d’ailes bourdonnantes et de plumes aux couleurs de joyaux. Parmi ce casting d’oiseaux chanteurs éblouissants, le Colibri Queue-bronze occupe une place centrale, … Read More