Ici, dans notre retraite de montagne nichée au cœur de la verdure luxuriante des hauts plateaux du Costa Rica, nous sommes fiers de la symphonie de chants d’oiseaux qui remplit l’air. Mais alors que nos toucans et trogons résidents volent … Read More
Daily Archives: May 24, 2024
Un Destello de Rosa en las Montañas: La Sorprendente Gaviota de Franklin
Aquí en nuestro refugio de montaña, enclavado en medio de la exuberante vegetación de las tierras altas de Costa Rica, nos enorgullecemos de la sinfonía de cantos de aves que llena el aire. Pero mientras nuestros tucanes y trogones residentes … Read More
A Flash of Silver Over the Marsh: The Elegant Forster’s Tern
While our mountain retreat offers stunning views and abundant wildlife, Costa Rica’s beauty extends far beyond the cloud forests. Today, we set our sights on the coast, where a graceful aerial acrobat awaits – the Forster’s Tern. A Master of … Read More
Un Éclair Argenté au-Dessus du Marais : L’Élégante Sterne de Forster
Si notre retraite en montagne offre des vues imprenables et une faune abondante, la beauté du Costa Rica s’étend bien au-delà des forêts nuageuses. Aujourd’hui, nous nous dirigeons vers la côte, où un gracieux acrobate aérien nous attend : la … Read More
Un Destello Plateado Sobre el Pantano: La Elegante Gaviota Plomiza
Si bien nuestro refugio en la montaña ofrece vistas impresionantes y una abundante vida silvestre, la belleza de Costa Rica se extiende mucho más allá de los bosques nubosos. Hoy, ponemos la mira en la costa, donde nos espera un … Read More
The Elegant Tern: A Graceful Guest on Costa Rica’s Coasts
While our mountain retreat offers stunning views and abundant wildlife, Costa Rica’s beauty extends far beyond the cloud forests. Today, we set our sights on the Pacific and Caribbean coasts to discover the Elegant Tern, a majestic seabird gracing our … Read More
L’Élégante Sterne : Une Invitée Gracieuse sur les Côtes du Costa Rica
Si notre retraite en montagne offre des vues imprenables et une faune abondante, la beauté du Costa Rica s’étend bien au-delà des forêts nuageuses. Aujourd’hui, nous jetons notre dévolu sur les côtes Pacifique et Caraïbe à la découverte de la … Read More
La Elegante Fragata: Una Invitada Graciosa en las Costas de Costa Rica
Si bien nuestro refugio en la montaña ofrece vistas impresionantes y una abundante vida silvestre, la belleza de Costa Rica se extiende mucho más allá de los bosques nubosos. Hoy, dirigimos nuestra mirada hacia las costas del Pacífico y el … Read More
Dancing on the Wind: The Common Tern Visits Costa Rica’s Coasts
Here at our mountain retreat, nestled amidst the emerald embrace of Costa Rica’s highlands, the sights and sounds are a symphony of rainforest life. But venture down to our nation’s breathtaking coastline, and an entirely different avian ballet takes flight. … Read More
Danse avec le Vent : La Sterne Commune Visite les Côtes du Costa Rica
Dans notre retraite de montagne, nichée au cœur de l’étreinte émeraude des hauts plateaux du Costa Rica, les paysages et les sons forment une symphonie de vie dans la forêt tropicale. Mais aventurez-vous sur le littoral à couper le souffle … Read More