Dans les montagnes du Costa Rica, là où l’étreinte émeraude de la forêt tropicale rencontre le baiser frais des forêts nuageuses, vit un éclat de couleur vibrant – le Gros-bec à Cuisses Noires. Pour les ornithologues et les amoureux de … Read More
Daily Archives: May 22, 2024
Un Destello de Sol: Observando al Pico Grueso de Muslos Negros en Hotel Rivel
En las altas montañas de Costa Rica, donde el abrazo esmeralda de la selva tropical se encuentra con el beso fresco de los bosques nubosos, reside una vibrante explosión de color: el Pico Grueso de Muslos Negros. Para los observadores … Read More
Tags: aves
A Flash of Red in the Canopy: Unveiling the White-Winged Tanager
Hotel Rivel’s mountainous embrace shelters a dazzling array of avian wonders. Today, we turn our binoculars to a vibrant resident flitting amongst the leaves – the White-winged Tanager (Piranga leucoptera). This fiery songbird injects a burst of color into the … Read More
Tags: birding
Un Éclat de Rouge dans la Canopée : À la Découverte du Tangara à Ailes Blanches
Le refuge montagneux de l’Hôtel Rivel abrite une multitude d’oiseaux fascinants. Aujourd’hui, nous braquons nos jumelles sur un résident coloré qui vole parmi les feuilles : le Tangara à Ailes Blanches (Piranga leucoptera). Ce chantre ardent injecte une explosion de … Read More
Tags: oiseaux
Un Destello de Rojo en el Dosel: Descubriendo la Tangara Aliblanca
El abrazo montañoso de Hotel Rivel alberga una deslumbrante variedad de maravillas aviarias. Hoy, dirigimos nuestros binoculares hacia un residente vibrante que revolotea entre las hojas: la Tangara Aliblanca (Piranga leucoptera). Esta ave cantora de fuego inyecta una explosión de … Read More
Tags: aves
A Splash of Summer: Encountering the Vibrant Summer Tanager at Hotel Rivel
Here at Hotel Rivel, nestled amidst the emerald embrace of the Costa Rican mountains, we’re surrounded by a vibrant tapestry of life. Among the fluttering jewels that grace our trees, the Summer Tanager holds a special place. This dazzling visitor … Read More
Tags: birding
Une touche d’été : À la rencontre du vif Tangara Écarlate à l’Hôtel Rivel
Ici, à l’Hôtel Rivel, niché au cœur de l’étreinte émeraude des montagnes du Costa Rica, nous sommes entourés d’une tapisserie vibrante de vie. Parmi les joyaux volants qui ornent nos arbres, le Tangara Écarlate occupe une place particulière. Ce visiteur … Read More
Tags: oiseaux
Un toque de verano: Encuentro con la vibrante tangara roja en Hotel Rivel
Aquí en Hotel Rivel, enclavado en el abrazo esmeralda de las montañas de Costa Rica, estamos rodeados de un tapiz vibrante de vida. Entre las joyas aladas que adornan nuestros árboles, la tangara roja ocupa un lugar especial. Esta deslumbrante … Read More
Tags: aves
A Flash of Scarlet in the Rainforest: The Dazzling Scarlet-Rumped Tanager
Hotel Rivel’s lush rainforest canopy is a haven for a dazzling array of birdlife. Today, we turn our binoculars to a true resident rockstar, the Scarlet-Rumped Tanager (Ramphocelus passerinii). This vibrant songbird is a captivating sight, sure to ignite your … Read More
Tags: birding
Un Éclat de Rouge dans la Forêt Tropicale : Le Splendide Tangara à Croupion Écarlate
La canopée luxuriante de la forêt tropicale de l’Hôtel Rivel est un refuge pour une avifaune d’une diversité éblouissante. Aujourd’hui, nous braquons nos jumelles sur une véritable star locale, le Tangara à Croupion Écarlate (Ramphocelus passerinii). Cet oiseau chanteur vibrant … Read More
Tags: oiseaux