Si bien nuestro refugio de montaña ofrece vistas impresionantes de los bosques tropicales circundantes, otra maravilla aviar patrulla las lejanas costas del Pacífico: el Petrel Tempestad Colacuneado. A diferencia de los residentes vibrantes de nuestro exuberante paraíso, esta ave marina…
High in the emerald embrace of the Costa Rican mountains, a flash of brown and buff darts up a towering tree trunk. It’s the Black-banded Woodcreeper, a fascinating resident of our rainforest canopy, and a true marvel for birdwatchers staying…
Here at the Costa Rican Retreat, nestled amidst the emerald embrace of the mountains, we often focus on the dazzling birdsong that fills the rainforest canopy. But Costa Rica’s avian diversity extends far beyond the jungle’s heart, reaching the windswept…
Costa Rica es un paraíso para los observadores de aves, con más de 890 especies que revolotean por nuestras selvas tropicales, se elevan sobre volcanes y adornan nuestras costas. Pero hoy, nos fijamos en una pequeña maravilla del océano, un…
Costa Rica is a haven for birdwatchers, with over 890 species flitting through our rainforests, soaring over volcanoes, and gracing our coasts. But today, we set our sights on a little wonder of the ocean, a bird so small it…
Si bien nuestro refugio de montaña ofrece vistas impresionantes y una abundancia de maravillas de la selva tropical, la diversidad de aves de Costa Rica se extiende mucho más allá del dosel de la jungla. Hoy, fijamos nuestra atención en…
While our mountain retreat offers breathtaking views and an abundance of rainforest wonders, Costa Rica’s avian diversity extends far beyond the jungle canopy. Today, we set our sights on the ocean, exploring the fascinating Black Storm Petrel, a master of…
High in the canopy, a silhouette soars against the backdrop of the majestic Costa Rican mountains. With a piercing cry, it dives with incredible precision, disappearing momentarily into the glistening embrace of a nearby lake. This, my friends, is the…
En lo alto de las montañas de nuestro refugio costarricense, usted esperaría encontrar tucanes, jayuanes y colibríes en abundancia. Pero aventúrese más allá de los bosques nubosos hacia la inmensidad del Océano Pacífico, y podría vislumbrar a una criatura única:…
High in the mountains of our Costa Rican retreat, you might expect to encounter an abundance of toucans, jays, and hummingbirds. But venture beyond the cloud forests and towards the vastness of the Pacific Ocean, and you might glimpse a…
