Hotel Rivel

Daily Archives: May 26, 2024

Un Visitante Poco Frecuente: El Gorrión de Corona Blanca en las Montañas de Costa Rica

Nuestro refugio aislado en las montañas de Costa Rica ofrece un paraíso para una asombrosa variedad de aves. Desde las Lapa Rojas escarlata hasta los Quetzales resplandecientes y esquivos, la sinfonía aviar que llena nuestras mañanas es una fuente constante … Read More

A Little Piece of North America in the Costa Rican Mountains: The Savannah Sparrow

Here at our Costa Rican mountain retreat, we take pride in the symphony of birdsong that fills the crisp morning air. But with over 900 species calling Costa Rica home, it can be hard to identify the feathered performers in … Read More

Un pedacito de Norteamérica en las montañas de Costa Rica: el gorrión sabanero

En nuestro refugio de montaña costarricense, nos enorgullece la sinfonía de cantos de aves que llena el aire fresco de la mañana. Pero con más de 900 especies que llaman hogar a Costa Rica, puede ser difícil identificar a los … Read More

A Buzzy Song in the Highlands: Unveiling the Clay-Colored Sparrow

While the vibrant plumage of toucans and the piercing calls of macaws may steal the show, a quieter resident graces the mountain slopes of our Costa Rican retreat – the Clay-colored Sparrow. This small but spunky songbird might not be … Read More

A Tiny Tenor in the Highlands: The Chipping Sparrow

High in the Costa Rican mountains, where the air grows crisp and the emerald blanket of rainforest gives way to a mosaic of pines and meadows, you might catch the sweet, rapid song of a little visitor from the north. … Read More

Un Pequeño Tenor en las Montañas: El Gorrión Chipeante

En las altas montañas de Costa Rica, donde el aire se vuelve fresco y el manto esmeralda de la selva tropical da paso a un mosaico de pinos y praderas, es posible que capture el dulce y rápido canto de … Read More

A Flash of Sunshine in the Undergrowth: The Yellow-Thighed Brushfinch

High in the Costa Rican mountains, where the emerald embrace of the rainforest meets the crisp kiss of cloud forest, resides a little bird with a surprising splash of color. It’s the Yellow-thighed Brushfinch, a resident gracing the highlands of … Read More

Un Pequeño Hechicero: El Pinzón de Cara Hollinosa

En lo alto de las brumosas montañas de Costa Rica, en medio del abrazo esmeralda de la Cordillera de Talamanca y la Serranía del Darién, revolotea un ave de sutil belleza: el Pinzón de Cara Hollinosa. Este pequeño cantor, aunque … Read More

A Shy Charmer: The Sooty-Faced Finch

High in the misty mountains of Costa Rica, amidst the emerald embrace of the Talamancan Range and the Serranía del Darién, flit a bird of subtle beauty – the Sooty-faced Finch. This little songbird, though not as vibrantly colored as … Read More

Un Charmeur Timide : Le Pinson à Face Fuligineuse

Haut dans les montagnes brumeuses du Costa Rica, niché au cœur de l’émeraude de la Cordillère de Talamanca et de la Serranía del Darién, vole un oiseau d’une beauté subtile : le Pinson à Face Fuligineuse. Ce petit oiseau chanteur, … Read More