Day April 17, 2026

在树冠高处，一个剪影在宏伟的哥斯达黎加山脉背景下翱翔。伴随着刺耳的叫声，它以惊人的精准度俯冲，瞬间消失在附近湖泊闪闪发光的怀抱中。朋友们，这就是令人敬畏的鱼鹰，这只壮丽的猛禽在我们美丽国家的天空和水道中翱翔。 想更深入了解？从这里开始：哥斯达黎加徒步旅行路线。 虽然鱼鹰并非哥斯达黎加独有，但在这里遇见它们确实是一种特别的体验。然而，它们并不是永久居民。这些迁徙的奇迹从九月到四月光临我们，逃离北方的寒冷，享受我们热带天堂的温暖怀抱。 鱼鹰属于一个独特的分类家族，证明了它们为捕猎鱼类而生的独特适应性。它们的饮食几乎完全是水生的，惊人的99%由有鳍猎物组成。它们的惊人视力使它们能够从高空发现鱼类，而它们强壮的身体则为追逐而生。 以下是鱼鹰在我们天空中如此迷人的原因： 鱼鹰在寻找筑巢地点时并不害羞。它们经常在高大的树木或甚至是人造结构如电线杆上筑巢。在我们的山间度假村，我们有幸目睹这些壮丽的鸟类筑巢和抚育幼鸟。看到一只幼鱼鹰首次试飞的景象将永远留在你的记忆中。 无论你是经验丰富的观鸟者还是仅仅是大自然奇观的欣赏者，在你的哥斯达黎加冒险中，请留意鱼鹰。凭借一点运气，你可能会看到这只令人难以置信的猛禽俯冲捕食的场景，这种空中技艺的展示会让你屏息以待。 观赏鱼鹰的提示： 通过保护这些非凡的鸟类及其栖息地，我们确保未来的世代能够继续在哥斯达黎加的天空中惊叹于鱼鹰令人叹为观止的空中杂技。 欲了解更多信息，请查看我们关于哥斯达黎加鸟类的综合指南 继续探索 哥斯达黎加徒步路线 哥斯达黎加最佳观鸟旅馆 哥斯达黎加活动

Hoch im Blätterdach schwebt eine Silhouette vor der Kulisse der majestätischen costa-ricanischen Berge. Mit einem durchdringenden Schrei taucht sie mit unglaublicher Präzision ab und verschwindet kurzzeitig in der glitzernden Umarmung eines nahegelegenen Sees. Das, meine Freunde, ist der beeindruckende Fischadler,…

Alto en el dosel, una silueta se eleva contra el telón de fondo de las majestuosas montañas de Costa Rica. Con un grito penetrante, se lanza con increíble precisión, desapareciendo momentáneamente en el brillante abrazo de un lago cercano. Esto,…

Haut dans la canopée, une silhouette plane sur fond des majestueuses montagnes du Costa Rica. Avec un cri perçant, elle plonge avec une précision incroyable, disparaissant momentanément dans l’étreinte scintillante d’un lac voisin. Voici, mes amis, le balbuzard pêcheur, un…

雖然我們的山中度假村提供壯麗的景色和豐富的雨林奇觀，但哥斯大黎加的鳥類多樣性遠不止於叢林樹冠。今天，我們將目光投向海洋，探索迷人的黑風暴海燕，這位高海洋的高手偶爾會光臨我們的太平洋海岸。 想深入了解？從這裡開始：哥斯大黎加徒步旅行路線。 開放海洋的生物： 與您可能在我們度假村遇到的許多鳥類不同，黑風暴海燕（Hydrobates melania）是真正的開放海洋之子。這種小型海鳥，僅23厘米長，大部分時間在波浪上空不知疲倦地翱翔，很少靠近陸地。但對於那些有幸在繁殖季節身處海岸的人來說，黑風暴海燕可能會展現出令人難忘的表演。 飛行高手： 黑風暴海燕的名字恰如其分。牠們的深色羽毛，除了白色的尾部外，全身呈黑色，與海洋深處完美融合。牠們的翅膀展開可達51厘米，長而纖細，使其飛行極為靈活。當牠們掠過波浪時，似乎以深沉有力的翅膀拍打著，挑戰重力，令人驚嘆。牠們在風中舞動，輕鬆地俯衝和滑翔，展現出對空中氣流的掌控。 不斷移動的生活： 黑風暴海燕是真正的流浪者。與其他通常只有一個越冬地的風暴海燕不同，這種非凡的鳥類利用了兩個！在繁殖季節，牠們在墨西哥西部海岸的岩石島嶼上尋求庇護。但繁殖完成後，牠們展開了迷人的遷徙模式。部分群體向北前往加利福尼亞洋流，而其他群體則向南前往中美洲和南美洲，遠至哥倫比亞和厄瓜多。這種獨特的雙重遷徙被認為是一種避免繁殖地颶風季節的策略。 海洋領域的一瞥： 雖然在我們的山中度假村不太可能看到，但如果您身處哥斯大黎加的太平洋海岸，特別是像奧薩半島或科科瓦多國家公園這樣的南部地區，請留意黑風暴海燕。牠們在黎明或黃昏時最活躍，掠過波浪，捕食浮游動物和小魚。 看到黑風暴海燕是一種真正特別的體驗。這是窺探這些非凡海洋流浪者生活的窗口，見證哥斯大黎加鳥類的驚人多樣性，無論是在山區還是在廣闊的野生海岸。 欲了解更多信息，請查看我們關於哥斯大黎加鳥類的綜合指南 繼續探索 哥斯大黎加健行步道 哥斯大黎加最佳賞鳥小屋

虽然我们的山间度假村提供令人叹为观止的美景和丰富的雨林奇观，但哥斯达黎加的鸟类多样性远不止于丛林树冠。今天，我们将目光投向海洋，探索迷人的黑风暴鹱，这位高海洋的高手偶尔会光临我们的太平洋海岸。 想更深入了解？从这里开始：哥斯达黎加徒步旅行路线。 开放海洋的生物： 与您在我们度假村可能遇到的许多鸟类不同，黑风暴鹱（Hydrobates melania）是真正的海洋之子。这种小型海鸟，体长仅23厘米，大部分时间在海浪上空不知疲倦地翱翔，很少靠近陆地。但对于那些有幸在繁殖季节来到海岸的人来说，黑风暴鹱可能会带来难忘的表演。 操控大师： 黑风暴鹱的名字恰如其分。它们的深色羽毛，除了白色的尾部，全身漆黑，与海洋深处完美融合。它们的翅膀，翼展可达51厘米，细长而灵活，能够进行极其敏捷的飞行。观看它们掠过海浪，似乎以深沉而有力的翅膀击打挑战重力。它们在风中舞动，轻松地俯冲和滑翔，展示了它们对气流的掌控能力。 漂泊的生活： 黑风暴鹱是真正的流浪者。与其他通常只有一个越冬地的风暴鹱不同，这种非凡的鸟类利用了两个！在繁殖季节，它们在墨西哥西部海岸的岩石岛屿上找到庇护。但一旦繁殖完成，它们便开始一段迷人的迁徙模式。部分种群向北前往加利福尼亚洋流，而其他种群则向南迁徙至中美洲和南美洲，远至哥伦比亚和厄瓜多尔。这种独特的双重迁徙被认为是一种避免繁殖地飓风季节的策略。 海洋领域的一瞥： 虽然在我们的山间度假村很难见到，但如果您身处哥斯达黎加的太平洋海岸，特别是像奥萨半岛或科尔科瓦多国家公园这样的南部地区，请留意黑风暴鹱。清晨或黄昏时分，它们最为活跃，掠过海浪，捕食浮游生物和小鱼。 看到黑风暴鹱是一次真正特别的体验。这是了解这些非凡海洋流浪者生活的窗口，证明了哥斯达黎加鸟类的惊人多样性，无论是在山中还是在广阔而狂野的海岸上。 欲了解更多信息，请查看我们关于哥斯达黎加鸟类的综合指南 继续探索 哥斯达黎加徒步路线 哥斯达黎加最佳观鸟旅馆

Während unser Bergrefugium atemberaubende Ausblicke und eine Fülle von Regenwaldwundern bietet, erstreckt sich die Vogelvielfalt Costa Ricas weit über das Blätterdach des Dschungels hinaus. Heute richten wir unseren Blick auf den Ozean und erkunden den faszinierenden Schwarzsturmvogel, einen Meister der…

Aunque nuestro retiro en la montaña ofrece vistas impresionantes y una abundancia de maravillas de la selva tropical, la diversidad aviar de Costa Rica se extiende mucho más allá del dosel de la jungla. Hoy, ponemos nuestra mirada en el…

Bien que notre retraite en montagne offre des vues à couper le souffle et une abondance de merveilles de la forêt tropicale, la diversité aviaire du Costa Rica s’étend bien au-delà de la canopée de la jungle. Aujourd’hui, nous tournons…